оса́живать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

оса́живать^нсв (кого́-л.)   - ста́вить на ме́сто; осади́ть^св (кого́-л.)   - поста́вить на ме́сто	(jmdm.) einen Dämpfer aufsetzen
оса́живать^нсв (кого́-л.)   - ста́вить на ме́сто; осади́ть^св (кого́-л.)   - поста́вить на ме́сто	(jmdn.) zurechtweisen  | wies zurecht, zurechtgewiesen |
оса́живать^нсв (кого́-л.); осади́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) auf die Finger klopfen [разг.]
(части́чно) оса́живать^нсв (что-л.)   - при ко́вке [ТЕХ.]; (части́чно) осади́ть^св (что-л.)   - при ко́вке [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) absetzen  | setzte ab, abgesetzt |
оса́живать^нсв (что-л.)   - при ко́вке [ТЕХ.]; осади́ть^св (что-л.)   - при ко́вке [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) ansetzen  | setzte an, angesetzt |

Существительные

оса́живаемый по́езд  м.

geschobener Zug

Слова со сходным написанием

вса́живать, обса́живать, осва́ивать, отса́живать, сса́живать, уса́живать

Слова с близким контекстом

осажда́ться, одёрнуть, одёргивать, осади́ть, осажда́ть, десанти́ровать