осажде́ние - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

осажде́ние  ср.	die Anschwemmung  мн.ч.: die Anschwemmungen
осажде́ние  ср. [ХИМ.]	das Absetzen  мн.ч. нет
осажде́ние  ср. [ХИМ.]	die Ausfällung  мн.ч.: die Ausfällungen
осажде́ние  ср. [ХИМ.]	der Ausfall  мн.ч.: die Ausfälle
осажде́ние  ср. [ХИМ.]	das Ausscheiden  мн.ч. нет
осажде́ние  ср. [ХИМ.]	die Ausscheidung  мн.ч.: die Ausscheidungen
осажде́ние  ср. [ХИМ.]	das Fällen  мн.ч. нет
осажде́ние  ср. [ХИМ.]	die Fällung  мн.ч.: die Fällungen
осажде́ние  ср. [ХИМ.]	die Niederschlagung  мн.ч.: die Niederschlagungen
осажде́ние  ср. [МЕД.][ХИМ.]	die Präzipitation  мн.ч.: die Präzipitationen
осажде́ние  ср. [ТЕХ.]	die Ablagerung  мн.ч.: die Ablagerungen
осажде́ние  ср. [ТЕХ.]	die Abscheidung  мн.ч.: die Abscheidungen
осажде́ние  ср. [ТЕХ.]	das Absetzenlassen  мн.ч. нет
осажде́ние  ср. [ТЕХ.]	die Sedimentation  мн.ч.: die Sedimentationen

Глаголы

наноси́ть^нсв (что-л.) осажде́нием па́ра   - покры́тие [ТЕХ.]; нанести́^св (что-л.) осажде́нием па́ра   - покры́тие [ТЕХ.]

(etw.^Akk.) aufdampfen  | dampfte auf, aufgedampft |

Речевые обороты и фразеологизмы

осажде́ние на ано́де [ХИМ.]	anodische Fällung
анафорети́ческое осажде́ние [ХИМ.]	anaphoretisches Abscheiden
ано́дное осажде́ние [ХИМ.]	anodische Fällung
осажде́ние для ана́лиза [ХИМ.]	analytisches Abscheiden
осажде́ние из га́зовой фа́зы [ХИМ.]	Abscheiden aus der Gasphase
осажде́ние из га́зовой фа́зы [ХИМ.]	Abscheidung aus der Gasphase
осажде́ние из парово́й фа́зы [ХИМ.]	Abscheiden aus der Dampfphase
ано́дный спо́соб осажде́ния каучу́ка из ла́текса [ХИМ.]	Anodenverfahren für die Kautschukabscheidung

Слова со сходным написанием

осужде́ние, посаже́ние

Слова с близким контекстом

выпаде́ние, коагуля́ция, сепари́рование, выбыва́ние, выса́живание, ва́лка, седимента́ция, отста́ивание, оса́док, преципита́ция, выделе́ние, осадконакопле́ние, отделе́ние, осадкообразова́ние, оседа́ние