откатывать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отка́тывать^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) fortrollen  | rollte fort, fortgerollt |
отка́тывать^нсв (что-л.); откати́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) rollen  | rollte, gerollt |
отка́тывать^нсв (что-л.); откати́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) wegrollen  | rollte weg, weggerollt |
отка́тывать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; откати́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abtransportieren  | transportierte ab, abtransportiert |
отка́тывать^нсв (что-л.)   - вагоне́тки [ТЕХ.]; откати́ть^св (что-л.)   - вагоне́тки [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abtreiben  | trieb ab, abgetrieben |
отка́тывать^нсв (что-л. кому́-л.) [жарг.]   - дава́ть взя́тку; откати́ть^св (что-л. кому́-л.) [жарг.]   - дать взя́тку	(jmdn.) bestechen  | bestach, bestochen |
отка́тывать^нсв (что-л. кому́-л.) [жарг.]   - дава́ть взя́тку; откати́ть^св (что-л. кому́-л.) [жарг.]   - дать взя́тку	(jmdm.) Schmiergeld geben  | gab, gegeben |
открыва́ть^нсв (что-л.), отка́тывая в сто́рону   - напр., раздвижну́ю дверь; откры́ть^св (что-л.), отка́тывая в сто́рону   - напр., раздвижну́ю дверь	(etw.^Akk.) aufrollen  | rollte auf, aufgerollt |

Слова со сходным написанием

обка́тывать, ока́тывать, отка́зывать, отка́лывать, отка́пывать, отма́тывать

Слова с близким контекстом

откати́ть, отка́тываться, закати́ть, купели́ровать, откати́ться, укати́ться