подпирать - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

подпира́ть^нсв (что-л.); подпере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ansteifen  | steifte an, angesteift |
подпира́ть^нсв (что-л.); подпере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anstemmen  | stemmte an, angestemmt |
подпира́ть^нсв (что-л.); подпере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) stützen  | stützte, gestützt |
подпира́ть^нсв (что-л.); подпере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) aufstützen  | stützte auf, aufgestützt |
подпира́ть^нсв (что-л.); подпере́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) unterstützen  | stützte unter, untergestützt |
подпира́ть^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; подпере́ть^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abstützen  | stützte ab, abgestützt |
подпира́ть^нсв (что-л.)   - сте́ну и т. п.	etw.^Akk. steifen  | steifte, gesteift |
подпира́ть^нсв (что-л.) [СТРОИТ.]; подпере́ть^св (что-л.) [СТРОИТ.]	(etw.^Akk.) abfangen  | fing ab, abgefangen |
подпира́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; подпере́ть^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abspreizen  | spreizte ab, abgespreizt |   [горное дело]
подпира́ть^нсв (что-л.); подпере́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. anstützen  | stützte an, angestützt |   устаревающее
подпира́ть^нсв подста́вками (что-л.) [ТЕХ.]; подпере́ть^св подста́вками (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abstreben  | strebte ab, abgestrebt |
подпира́ть^нсв распо́рками (что-л.) [СТРОИТ.]; подпере́ть^св распо́рками (что-л.) [СТРОИТ.]	(etw.^Akk.) ausspreizen  | spreizte aus, ausgespreizt |

Речевые обороты и фразеологизмы

подпира́ть^нсв прова́ливающуюся кры́шу

ein baufälliges Dach absichern

Слова со сходным написанием

подбира́ть, подписа́ть, подпита́ть, подтира́ть, попира́ть

Слова с близким контекстом

упере́ть, подпере́ть, подчека́нить, поддержа́ть, укрепля́ть, подчека́нивать, подде́рживать, упира́ть