про́клятая - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

проклятая
прокля́сть (Глагол)
прокля́тый (Прилагательное)

Существительные

про́клятый м. | про́клятая ж.	der Verdammte | die Verdammte  мн.ч.: die Verdammten
прокля́тые дела́  мн.ч.	der Scheißkram [груб.][пренебр.]

Глаголы

проклина́ть^нсв (кого́-л./что-л.); прокля́сть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verfluchen  | verfluchte, verflucht |
проклина́ть^нсв (кого́-л.); прокля́сть^св (кого́-л.)	(jmdm.) alles Böse anwünschen  | wünschte an, angewünscht |
проклина́ть^нсв (кого́-л./что-л.); прокля́сть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verdammen  | verdammte, verdammt |
проклина́ть^нсв (кого́-л./что-л.); прокля́сть^св (кого́-л./что-л.)	(jmdn./etw.^Akk.) verwünschen  | verwünschte, verwünscht |
проклина́ть^нсв (кого́-л. на что-л.); прокля́сть^св (кого́-л. на что-л.)	jmdn. zu etw.^Dat. verdonnern  | verdonnerte, verdonnert | [разг.]
проклина́ть^нсв (кого́-л.) [РЕЛ.]; прокля́сть^св (кого́-л.) [РЕЛ.]	(jmdn.) anathematisieren  | anathematisierte, anathematisiert |
рабо́тать^нсв как про́клятый [разг.]	malochen  | malochte, malocht | [разг.]

Прилагательные / Наречия

прокля́тый  прил.	verdammt
прокля́тый  прил.	verflucht
прокля́тый  прил.	verdammenswert
прокля́тый  прил.	verdammungswürdig
прокля́тый  прил.	heillos
прокля́тый  прил.	verflixt [разг.]

Примеры

Будь я про́клят, е́сли ...

Ich fress einen Besen, wenn ...

Слова с близким контекстом

про́клятый, обречённая, обречённый