промча́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

промча́ться^нсв	dahinbrausen  | brauste dahin, dahingebraust |
промча́ться^нсв	dahinsausen  | sauste dahin, dahingesaust |
промча́ться^нсв	durcheilen  | eilte durch, durchgeeilt |
промча́ться^св	durchrasen  | raste durch, durchgerast |
промча́ться^св (ми́мо кого́-л./чего́-л.)	(an jmdm./etw.^Dat.) vorbeirennen  | rannte vorbei, vorbeigerannt |
промча́ться^св (ми́мо кого́-л./чего́-л.)	(an jmdm./etw.^Dat.) vorbeisausen  | sauste vorbei, vorbeigesaust |
промча́ться^нсв   - о вре́мени	verfliegen  | verflog, verflogen |
промча́ться^нсв   - о вре́мени	wie im Fluge vergehen  | verging, vergangen |
промча́ться^св   - напр., о ве́тре	durchfegen  | fegte durch, durchgefegt | [поэт.]   - Wind
промча́ться^св ми́мо	vorbeijagen
промча́ться^св ми́мо (кого́-л./чего́-л.)	(an jmdm./etw.^Dat.) vorbeirasen  | raste vorbei, vorbeigerast | [разг.]
промча́ться^св с шу́мом	vorbeirauschen  | rauschte vorbei, vorbeigerauscht | [разг.]
промча́ться^св с гро́хотом   - ми́мо	vorbeipoltern [разг.]

Слова со сходным написанием

помча́ться, примча́ться

Слова с близким контекстом

прошуме́ть