прорва́ться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

прорыва́ться^нсв; прорва́ться^св	herausdringen  | drang heraus, herausgedrungen |
прорыва́ться^нсв (сквозь что-л.); прорва́ться^св (сквозь что-л.)	(etw.^Akk.) durchbrechen  | brach durch, durchgebrochen |
прорыва́ться^нсв (сквозь что-л.); прорва́ться^св (сквозь что-л.)	sich^Akk. durchschlagen  | schlug durch, durchgeschlagen |
прорыва́ться^нсв   также [перен.]   также  [ВОЕН.]; прорва́ться^св   также [перен.]   также  [ВОЕН.]	durchbrechen  | brach durch, durchgebrochen |   также [перен.]
прорыва́ться^нсв   - о нары́ве и т. п.; прорва́ться^св   - о нары́ве и т. п.	aufgehen  | ging auf, aufgegangen |
прорыва́ться^нсв   - о нары́ве; прорва́ться^св   - о нары́ве	aufbrechen  | brach auf, aufgebrochen |
прорыва́ться^нсв   - о чу́встве; прорва́ться^св   - о чу́встве	hervorbrechen  | brach hervor, hervorgebrochen |
прорыва́ться^нсв   - разрыва́ться; прорва́ться^св   - разорва́ться	durchreißen  | riss durch, durchgerissen |
прорыва́ться^нсв   - че́рез препя́тствия, тру́дности; прорва́ться^св   - че́рез препя́тствия, тру́дности	durchkämpfen  | kämpfte durch, durchgekämpft |

Слова со сходным написанием

порва́ться, порыва́ться, прерва́ться, пробра́ться, провра́ться, прорыва́ться, просра́ться

Слова с близким контекстом

вскры́ться, перела́мываться, раску́пориваться, проломи́ться, распакова́ться, прорыва́ться, прорыва́ть, пробива́ться, прорва́ть, прореза́ться, распа́рываться, распако́вываться, проби́ться, раскупо́риться, раскры́ться, перепаха́ть, переломи́ться, вскрыва́ться, проре́заться, раскрыва́ться