противоречить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

противоре́чить^нсв (кому́-л./чему́-л.)	(gegen jmdn./etw.^Akk.) opponieren  | opponierte, opponiert |
противоре́чить^нсв (кому́-л./чему́-л.)	(jmdm./etw.^Dat.) widersprechen  | widersprach, widersprochen |
противоре́чить^нсв (кому́-л./чему́-л.)	sich^Akk. (jmdm./etw.^Dat.) querstellen  | stellte quer, quergestellt |
противоре́чить^нсв (чему́-л.)	(zu etw.^Dat.) im Widerspruch stehen  | stand, gestanden |
противоре́чить^нсв (чему́-л.)	etw.^Akk. entgegenlaufen  | lief entgegen, entgegengelaufen |

Речевые обороты и фразеологизмы

тут же себе́ противоре́чить^нсв	sich^Dat. im selben Atem widersprechen
груз, противоре́чащий но́рмам и пра́вилам перево́зки   - напр., внегабари́тный и́ли тяжелове́сный груз [ЮР.]	außergewöhnliche Sendung

Слова с близким контекстом

прекосло́вить, оппони́ровать, пере́чить, возража́ть