пугало - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

пугало
пуга́ть (Глагол)

Существительные

пу́гало  ср.	der Butzemann  мн.ч.: die Butzemänner
пу́гало  ср.	der Popanz  мн.ч.: die Popanze
пу́гало  ср.	die Scheuche  мн.ч.: die Scheuchen
пу́гало   также [перен.]  ср.	die Vogelscheuche  мн.ч.: die Vogelscheuchen   также [перен.]
пу́гало  м. [перен.]	das Feindbild  мн.ч.: die Feindbilder
пу́гало  ср. [разг.][перен.]   - о челове́ке	der Popel  мн.ч.: die Popel [разг.]
соло́менное пу́гало  ср.	der Strohmann | die Strohfrau  мн.ч.: die Strohmänner, die Strohfrauen
ста́рое пу́гало  ср. [разг.][пренебр.]   - о же́нщине	die Schreckschraube  мн.ч.: die Schreckschrauben [разг.][пренебр.]

Глаголы

пуга́ть^нсв (кого́-л.); испуга́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) ängstigen  | ängstigte, geängstigt |
пуга́ть^нсв (кого́-л.); испуга́ть^св (кого́-л.)	(jmdm.) angst und bange machen  | machte, gemacht |
пуга́ть^нсв (кого́-л.); испуга́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) aufschrecken  | schreckte auf, aufgeschreckt |
пуга́ть^нсв (кого́-л.); испуга́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) beängstigen  | beängstigte, beängstigt |
пуга́ть^нсв (кого́-л.); испуга́ть^св (кого́-л.)	jmdn. erschrecken  | erschreckte, erschreckt |
пуга́ть^нсв (кого́-л.); испуга́ть^св (кого́-л.)	(jmdn.) schrecken  | schrak, geschreckt |
пуга́ть^нсв (кого́-л. чем-л.)   - запу́гивать; испуга́ть^св (кого́-л. чем-л.)   - запуга́ть	(jmdn. durch etw.^Akk.) einschüchtern  | schüchterte ein, eingeschüchtert |

Слова с близким контекстом

козю́ля, чу́чело, баба́й