радиус - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ра́диус  м.	der Radius  мн.ч.: die Radien
ра́диус   также [перен.]   - величина́ охва́та  м.	der Umkreis  мн.ч.: die Umkreise
ра́диус  м. [МАТ.]	der Halbmesser  мн.ч.: die Halbmesser
ра́диус де́йствия  м.   гл. обр.  [ВОЕН.]	die Reichweite  мн.ч.: die Reichweiten
ра́диус де́йствия  м.	der Aktionsbereich  мн.ч.: die Aktionsbereiche
ра́диус обслу́живания  м.	der Einzugsbereich  мн.ч.: die Einzugsbereiche
ра́диус а́тома  м. [ХИМ.]	der Atomradius  мн.ч.: die Atomradien
ра́диус де́йствия  м. [АВТО]	der Aktionsradius  мн.ч.: die Aktionsradien
ра́диус де́йствия  м. [АВТО]	die Aktionsweite  мн.ч.: die Aktionsweiten
ра́диус де́йствия  м. [ТЕХ.]	der Arbeitsradius  мн.ч.: die Arbeitsradien
ра́диус де́йствия  м. [ТЕХ.]	der   (реже: das) Arbeitsbereich  мн.ч.: die Arbeitsbereiche
ра́диус закругле́ния  м. [ТЕХ.]	der Abrundungshalbmesser  мн.ч.: die Abrundungshalbmesser
ра́диус закругле́ния  м. [ТЕХ.]	der Abrundungsradius  мн.ч.: die Abrundungsradien
ра́диус изги́ба  м. [МАШ.]	der Biegeradius  мн.ч.: die Biegeradien

Речевые обороты и фразеологизмы

в ра́диусе двух киломе́тров

im Umkreis von zwei Kilometern

Примеры

От це́нтра расхо́дятся ра́диусы.

Vom Zentrum laufen Radien aus.

Слова со сходным написанием

гра́дус, ради́ст