разба́вить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

разбавля́ть^нсв (что-л. чем-л.); разба́вить^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) verdünnen  | verdünnte, verdünnt |
разбавля́ть^нсв (что-л. чем-л.); разба́вить^св (что-л. чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) untersetzen  | untersetzte, untersetzt |
разбавля́ть^нсв (что-л.); разба́вить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) ausdünnen  | dünnte aus, ausgedünnt |
разбавля́ть^нсв (что-л.)   также  [ТЕХ.]; разба́вить^св (что-л.)   также  [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) auflösen  | löste auf, aufgelöst |
разбавля́ть^нсв (что-л.)   - вино́, молоко́; разба́вить^св (что-л.)   - вино́, молоко́	(etw.^Akk.) anmachen  | machte an, angemacht |
разбавля́ть^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; разба́вить^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) aufmischen  | mischte auf, aufgemischt |
разбавля́ть^нсв (что-л.)   - бульо́ном [КУЛ.]; разба́вить^св (что-л.)   - бульо́ном [КУЛ.]	(etw.^Akk.) auffüllen  | füllte auf, aufgefüllt |
разбавля́ть^нсв (что-л.)   - со́ус и т. п. [КУЛ.]; разба́вить^св (что-л.)   - со́ус и т. п. [КУЛ.]	(etw.^Akk.) strecken  | streckte, gestreckt |
разбавля́ть^нсв водо́й (что-л.); разба́вить^св водо́й (что-л.)	(etw.^Akk.) anwässern  | wässerte an, angewässert |
разбавля́ть^нсв водо́й (что-л.)   - (алкого́льный) напи́ток; разба́вить^св водо́й (что-л.)   - (алкого́льный) напи́ток	(etw.^Akk.) panschen  | panschte, gepanscht |

Существительные

разба́вленная кислота́  ж. [ХИМ.]	die Dünnsäure  мн.ч.
разба́вленное пи́во  ср.  нет мн.ч. [ТЕХ.]	das Nachbier  мн.ч.   [строительство]

Слова со сходным написанием

раздави́ть

Слова с близким контекстом

тасова́ть, расформирова́ть, расформиро́вывать, редуци́ровать, разводи́ть, развести́, разбавля́ть