разливочныи - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

разливочныи
разли́вочный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

разли́вочный  прил. [ТЕХ.]

Abfüll...

Существительные

разли́вочный заво́д  м.	das Abfüllwerk  мн.ч.: die Abfüllwerke
разли́вочный автома́т  м. [ТЕХ.]	der Abfüllautomat  мн.ч.: die Abfüllautomaten   [пищевая промышленность]
разли́вочный ковш  ж. [ТЕХ.]	die Gießkelle  мн.ч.: die Gießkellen
разли́вочный ковш  м. [ТЕХ.]	die Gießpfanne  мн.ч.: die Gießpfannen
разли́вочный (ле́нточный) конве́йер  м. [ТЕХ.]	das Abfüllband  мн.ч.: die Abfüllbänder   [пищевая промышленность]
разли́вочный кран  м. [ТЕХ.]	der Abfüllhahn  мн.ч.: die Abfüllhähne/die Abfüllhahnen   [пищевая промышленность]
разли́вочный патро́н  м. [ТЕХ.]	die Abfüllglocke  мн.ч.: die Abfüllglocken   [пищевая промышленность]
разли́вочный фильтр  м. [ТЕХ.]	das Abfüllfilter  мн.ч.: die Abfüllfilter   [пищевая промышленность]
разли́вочный ковш  м.   - со сто́пором [ТЕХ.]	die Abstichpfanne  мн.ч.: die Abstichpfannen   [металлургия]
разли́вочная ли́ния  ж. [ТЕХ.]	die Abfüllstraße  мн.ч.: die Abfüllstraßen   [пищевая промышленность]
разли́вочная маши́на  ж. [ТЕХ.]	der Abfüller  мн.ч.: die Abfüller   [пищевая промышленность]
разли́вочная маши́на  ж. [ТЕХ.]	die Abfüllmaschine  мн.ч.: die Abfüllmaschinen   [пищевая промышленность]
разли́вочная маши́на  ж. [ТЕХ.]	die Abfüllvorrichtung  мн.ч.: die Abfüllvorrichtungen
разли́вочная маши́на  ж. [ТЕХ.]	die Füllmaschine  мн.ч.: die Füllmaschinen

Речевые обороты и фразеологизмы

наполне́ние че́рез разли́вочный патро́н   - буты́лок [ТЕХ.]	Abfüllen mit Abfüllglocke   [пищевая промышленность]
разли́вочная маши́на с противодавле́нием углеки́слого га́за [ТЕХ.]	Abfüller mit Kohlensäuredruck   [пищевая промышленность]

Слова со сходным написанием

разли́вочный

Слова с близким контекстом

виноразли́вочный, фасо́вочный, расфасо́вочный