разъясня́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) erklären  | erklärte, erklärt |
разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdn. über etw.^Akk.) aufklären  | klärte auf, aufgeklärt |
разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. über etw.^Akk.) Aufschluss geben  | gab, gegeben |
разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) auseinandersetzen  | setzte auseinander, auseinandergesetzt |
разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdn. über etw.^Akk.) belehren  | belehrte, belehrt |
разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) erläutern  | erläuterte, erläutert |
разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	(jmdm. etw.^Akk.) plausibel machen  | machte, gemacht |
разъясня́ть^нсв (что-л.); разъясни́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) auseinanderlegen  | legte auseinander, auseinandergelegt |
разъясня́ть^нсв (что-л.); разъясни́ть^св (что-л.)	etw.^Akk. klarstellen  | stellte klar, klargestellt |
разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.)   - поясня́ть; разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)   - поясни́ть	(jmdm. etw.^Akk.) klarmachen  | machte klar, klargemacht |
разъясня́ть^нсв (что-л. кому́-л.); разъясни́ть^св (что-л. кому́-л.)	jmdm. etw.^Akk. verklickern  | verklickerte, verklickert | [разг.]

Речевые обороты и фразеологизмы

обя́занность субъе́ктов социа́льного обеспе́чения разъясня́ть населе́нию права́ и обя́занности [ЮР.]	Aufklärungspflicht über Sozialleistungen
обя́занность врача́ разъясня́ть пацие́нту все возмо́жные после́дствия медици́нских мер   - напр., опера́ции [ЮР.]	Aufklärungspflicht des Arztes

Слова со сходным написанием

разъясни́ть

Слова с близким контекстом

растолко́вывать, поясни́ть, растолкова́ть, объясня́ть, толкова́ть, разъясни́ть, поясня́ть, объясни́ть