руба́шка - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

руба́шка  ж.	das Hemd  мн.ч.: die Hemden
руба́шка  ж. [ТЕХ.]	das Deckblatt  мн.ч.: die Deckblätter
руба́шка  ж. [ТЕХ.]	die Ummantelung  мн.ч.: die Ummantelungen
руба́шка  ж.	die Chemise  мн.ч.: die Chemisen   устаревающее   [мода]
ве́рхняя руба́шка  ж.   - мужска́я	das Hemd  мн.ч.: die Hemden
руба́шка кла́пана  ж. [ТЕХ.]	der Ventilmantel  мн.ч.: die Ventilmäntel
руба́шка по́ршня  ж. [ТЕХ.]	der Kolbenmantel  мн.ч.: die Kolbenmäntel
руба́шка "по́ло"  ж.	das Polohemd  мн.ч.: die Polohemden   [мода]
де́тская руба́шка  ж.	das Hemdchen  мн.ч.: die Hemdchen
ночна́я руба́шка  ж.	das Nachthemd  мн.ч.: die Nachthemden
ночна́я руба́шка  ж.	das Schlafkleid
смири́тельная руба́шка  ж.	die Zwangsjacke  мн.ч.: die Zwangsjacken
спорти́вная руба́шка  ж.	das Polohemd  мн.ч.: die Polohemden
трикота́жная руба́шка  ж.	das Sweatshirt  мн.ч.: die Sweatshirts   английский

Прилагательные / Наречия

в одно́й руба́шке   - без пиджака́	hemdsärmelig
в одно́й руба́шке   - без пиджака́	in Hemdsärmeln

Речевые обороты и фразеологизмы

хлопчатобума́жная руба́шка	baumwollenes Hemd
снять^св после́днюю руба́шку (с кого́-л.) [разг.][перен.]	jmdn. auf den Hund bringen [разг.][перен.]

Слова со сходным написанием

руба́ка

Слова с близким контекстом

обде́лка, руба́ха