руководствоваться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

руково́дствоваться^нсв (чем-л.)	sich^Akk. (von jmdm./etw.^Dat.) leiten lassen
руково́дствоваться^нсв (чем-л.)	sich^Akk. (nach jmdm./etw.^Dat.) richten  | richtete, gerichtet |
руково́дствоваться^нсв (чем-л.)   - исходи́ть из чего́-л.	(von etw.^Dat.) ausgehen  | ging aus, ausgegangen |
руково́дствоваться^нсв (чем-л.)	sich^Akk. (nach etw.^Dat.) achten  | achtete, geachtet |   устаревшее   региональное

Союзы / местоимения

руково́дствуясь чем-л.  пред.   - на основа́нии чего́-л., с по́мощью чего́-л.

anhand  +Gen., von  +Dat.

Прилагательные / Наречия

руково́дствующийся ра́зумом  прил.

verkopft

Существительные

де́ятель, руково́дствующийся узкоме́стными интере́сами  м.

der Kirchturmpolitiker | die Kirchturmpolitikerin  мн.ч.: die Kirchturmpolitiker, die Kirchturmpolitikerinnen

Слова с близким контекстом

исходи́ть, сле́довать, после́довать, изойти́