рья́ный - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

рья́ный  прил.	eifrig
рья́ный  прил.	leidenschaftlich
чересчу́р рья́ный  прил.	übereifrig

Глаголы

рья́но вступа́ться^нсв (за кого́-л./что-л.); рья́но вступи́ться^св (за кого́-л./что-л.)	sich^Akk. (für jmdn./etw.^Akk.) ins Zeug legen
рья́но выступа́ть^нсв за, про́тив чего́-л.; рья́но вы́ступить^св за, про́тив чего́-л.	für, gegen etw.^Akk. eifern  | eiferte, geeifert | [пренебр.]

Речевые обороты и фразеологизмы

рья́но защища́ть^нсв иде́ю   - каку́ю-л.	sich^Akk. zum Apostel einer Idee machen
рья́но бра́ться^нсв за рабо́ту	drauflosarbeiten  | arbeitete drauflos, drauflosgearbeitet | [разг.]

Слова со сходным написанием

пря́ный, пья́ный, рья́ный, ря́дный

Слова с близким контекстом

я́рый, завзя́тый, горя́чий, взасо́с