се́верное - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

северное
се́верный (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

се́верный  прил.	nördlich
се́верный  прил.	Nord...
се́верный  прил.	boreal
се́верный  прил.   - характе́рный для се́вера	nordisch
се́верный  прил.   - о скло́не	äbich (Юж. Герм.)
се́верный  прил.   - о скло́не	äbicht (Юж. Герм.)

Существительные

се́верное (поля́рное) сия́ние  ср.	das Nordpolarlicht  мн.ч.: die Nordpolarlichter   науч.: Aurora borealis
се́верное сия́ние  ср.	das Nordlicht  мн.ч.: die Nordlichter   науч.: Aurora borealis
се́верное (поля́рное) сия́ние  ср.	das Polarlicht  мн.ч.: die Polarlichter   - im Norden
Се́верное мо́ре  ср. [ГЕОГР.]	die Nordsee  мн.ч. нет
се́верное побере́жье  ср. [ГЕОГР.]	die Nordküste  мн.ч.: die Nordküsten
се́верное полуша́рие  ср.   - Земли́ и т. п. [ГЕОГР.]	die Nordhalbkugel  мн.ч.
се́верный ве́тер  м.	der Nord   - Seemannssprache   также [поэт.]
се́верный ве́тер  м.	der Nordwind  мн.ч.: die Nordwinde
се́верный ве́тер  м.	der Boreas
Се́верный Рейн-Вестфа́лия  ж.   - федера́льная земля́ в ФРГ	Nordrhein-Westfalen [сокр.: NRW]
Се́верный по́люс  м. [ГЕОГР.]	der Nordpol  мн.ч. нет
се́верный бе́рег  м. [ГЕОГР.]	die Nordküste  мн.ч.: die Nordküsten
се́верный на́нду  м. [ЗООЛ.]	Großer Nandu   науч.: Rhea americana   [орнитология]
се́верный оле́нь  м. [ЗООЛ.]	das Rentier  мн.ч.: die Rentiere   науч.: Rangifer tarandus

Речевые обороты и фразеологизмы

се́верная А́нглия [ГЕОГР.]

das nördliche England

Примеры

С се́верной стороны́ гора́ кру́то обрыва́ется.

Nach Norden zu stürzt der Berg steil ab.

Слова со сходным написанием

се́вернее