соединя́ющий - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

соединяющий
соединя́ть (Глагол)

Прилагательные / Наречия

соединя́ющий  прил.	verbindend
соединя́ющий в себе́ разли́чные культу́ры  прил.	multikulturell

Глаголы

соединя́ть^нсв (что-л. с чем-л.); соедини́ть^св (что-л. с чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) verbinden  | verband, verbunden |
соединя́ть^нсв (что-л.) [ЭЛ.]; соедини́ть^св (что-л.) [ЭЛ.]	(etw.^Akk.) schalten  | schaltete, geschaltet |
соединя́ть^нсв (что-л. с чем-л.); соедини́ть^св (что-л. с чем-л.)	(etw.^Akk.) aneinanderfügen  | fügte aneinander, aneinandergefügt |
соединя́ть^нсв (что-л. с чем-л.); соедини́ть^св (что-л. с чем-л.)	(etw.^Akk.) kommunizieren  | kommunizierte, kommuniziert |
соединя́ть^нсв (что-л. с чем-л.); соедини́ть^св (что-л. с чем-л.)	(etw.^Akk. mit etw.^Dat.) verkoppeln  | verkoppelte, verkoppelt |
соединя́ть^нсв (что-л. с чем-л.); соедини́ть^св (что-л. с чем-л.)	(etw.^Akk.) zusammenfügen  | fügte zusammen, zusammengefügt |
соединя́ть^нсв (что-л.); соедини́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) anknüpfen  | knüpfte an, angeknüpft |
соединя́ть^нсв (что-л.); соедини́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) assoziieren  | assoziierte, assoziiert |
соединя́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. zwischenschalten  | schaltete zwischen, zwischengeschaltet |
соединя́ть^нсв (что-л.); соедини́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verknüpfen  | verknüpfte, verknüpft |
соединя́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. zusammenschalten  | schaltete zusammen, zusammengeschaltet |
соединя́ть^нсв   - по телефо́ну	durchrufen  | rief durch, durchgerufen |
соединя́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - объединя́ть; соедини́ть^св (кого́-л./что-л.)   - объедини́ть	(jmdn./etw.^Akk.) vereinen  | vereinte, vereint |
соединя́ть^нсв (кого́-л./что-л.)   - объединя́ть; соедини́ть^св (кого́-л./что-л.)   - объедини́ть	(jmdn./etw.^Akk.) vereinigen  | vereinigte, vereinigt |

Существительные

соединя́ющий прото́к  м. [ТЕХ.]	der Verbindungsgang  мн.ч.: die Verbindungsgänge
соединя́ющий ход  м. [ТЕХ.]	der Verbindungsgang  мн.ч.: die Verbindungsgänge
соединя́ть^нсв паралле́льно (что-л.) [ЭЛ.]	etw.^Akk. parallelschalten   также: parallel schalten
ско́бка, соединя́ющая нотоно́сцы в партиту́ре  ж. [МУЗ.]	die Akkolade  мн.ч.: die Akkoladen
кана́л, соединя́ющий предка́меру с надпо́ршневой ка́мерой сгора́ния  м. [АВТО]	die Ausblasebohrung  мн.ч.: die Ausblasebohrungen
ште́псельная ви́лка ка́беля, соединя́ющего тяга́ч с прице́пом  ж. [АВТО]	der Anhängerstecker  мн.ч.: die Anhängerstecker

Слова со сходным написанием

соединя́ющий

Слова с близким контекстом

соедини́тельный, связу́ющий