соса́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

соса́ть^нсв   - о неприя́тном чу́встве; безл.	nagen  | nagte, genagt |
соса́ть^нсв   - о неприя́тном чу́встве; безл.	(jmdn.) quälen  | quälte, gequält |
соса́ть^нсв (что-л.)   - вса́сывать	(etw.^Akk., an etw.^Dat.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
соса́ть^нсв (что-л.)   - ледене́ц, со́ску и т. п.	(an etw.^Dat.) lutschen  | lutschte, gelutscht |
соса́ть^нсв (что-л.)	(etw.^Akk.) ablutschen  | lutschte ab, abgelutscht | [разг.]
соса́ть^нсв (что-л.)	(etw.^Akk., an etw.^Dat.) nuckeln  | nuckelte, genuckelt | [разг.]
соса́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk., an etw.^Dat. schnullen   региональное
соса́ть^нсв (что-л.)	etw.^Akk. zuzeln  | zuzelte, gezuzelt | [разг.] (Бавария; Австр.)
соса́ть^нсв (что-л.)	(etw.^Akk., an etw.^Dat.) nuddeln  | nuddelte, genuddelt | [разг.]  региональное
соса́ть^нсв (что-л.)   - со́ску и т. п.	(an etw.^Dat.) nubbeln   региональное   - nuckeln
начина́ть^нсв соса́ть; нача́ть^св соса́ть	sich^Akk. ansaugen  | saugte an, angesaugt |

Речевые обороты и фразеологизмы

соса́ть^нсв ла́пу [разг.]   - голода́ть

an den Hungerpfoten saugen [разг.]

Слова со сходным написанием

всоса́ть, сова́ть, сосла́ть, ссать

Слова с близким контекстом

грызть, выса́сывать, поса́сывать