saugen - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

впи́тывание  ср.	das Saugen  мн.ч. нет
вса́сывание  ср.	das Saugen  мн.ч. нет
отса́сывание  ср.	das Saugen  мн.ч. нет
соса́ние  ср.	das Saugen  мн.ч. нет
тру́бковые пауки́  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Sechsaugen   науч.: Dysderidae (Familie)
ка́мбаловые  мн.ч. [ЗООЛ.]	die Rechtsaugen-Flundern   науч.: Pleuronectidae (Familie)

Глаголы

выса́сывать^нсв (что-л. из чего́-л.); вы́сосать^св (что-л. из чего́-л.)	(etw.^Akk. aus etw.^Dat.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
отса́сывать^нсв (что-л.); отсоса́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
чи́стить^нсв пылесо́сом (что-л.); почи́стить^св пылесо́сом (что-л.)	(etw.^Akk.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
соса́ть^нсв (что-л.)   - вса́сывать	(etw.^Akk., an etw.^Dat.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
пылесо́сить^нсв (что-л.); пропылесо́сить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen | [разг.]   - mit einem Staubsauger
пылесо́сить^нсв	Staub saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |
пососа́ть^св (что-л.)	(etw.^Akk., an etw.^Dat.) eine Weile saugen  | saugte, gesaugt / sog, gesogen |

Союзы / местоимения

соса́тельный  прил.	Saug...
вса́сывательный  прил. [ТЕХ.]	Saug...
отсо́сный  прил. [ТЕХ.]	Saug...

Речевые обороты и фразеологизмы

выду́мывать^нсв (что-л.); вы́думать^св (что-л.)	sich^Dat. etw.^Akk. aus den Fingern saugen [разг.]
выса́сывать^нсв из па́льца (что-л.) [разг.]	sich^Dat. etw.^Akk. aus den Fingern saugen [разг.]
приду́мывать^нсв (что-л.); приду́мать^св (что-л.)	sich^Dat. etw.^Akk. aus den Fingern saugen [разг.]
вы́сосать^св из па́льца (что-л.) [разг.]	sich^Dat. etw.^Akk. aus den Fingern saugen [перен.]
жить^нсв впро́голодь [разг.]	an den Hungerpfoten saugen [разг.]
соса́ть^нсв ла́пу [разг.]   - голода́ть	an den Hungerpfoten saugen [разг.]

Слова со сходным написанием

äugen, laugen, Säge, sägen, Sägen, Absägen, säugen, sagen, Sagen, saufen, Saufen, saugend, Sauger, Sausen, sausen, stauen, taugen

Слова с близким контекстом

absaugen, aussaugen, schnullen, lutschen, ausschröpfen, Einsaugen, staubsaugen, zuzeln, Absorption, Aufsaugung, entsaugen, Aufsaugen, abschröpfen, Einsaugung, auslutschen