ступе́нчатый - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

ступе́нчатый  прил.	abgesetzt
ступе́нчатый  прил.	abgestuft
ступе́нчатый  прил.	gestaffelt
ступе́нчатый  прил.	gestuft
ступе́нчатый  прил.	stufenartig
ступе́нчатый  прил.	stufenförmig
ступе́нчатый  прил.	stufig
ступе́нчатый  прил.	terrassenförmig
ступе́нчатый  прил.	treppenartig
ступе́нчатый  прил.	Staffel...
ступе́нчатый  прил. [АРХИТ.]	abgetreppt
ступе́нчатый  прил. [ИСК.]	treppenförmig
со ступе́нчатыми интерва́лами  прил.	gestaffelt

Существительные

ступе́нчатый водопа́д  м.	die Kaskade  мн.ч.: die Kaskaden
ступе́нчатый выключа́тель  м. [ТЕХ.]	der Dämmerungsschalter  мн.ч.: die Dämmerungsschalter
ступе́нчатый сте́ржень  м. [ТЕХ.]	der Ansatzschaft  мн.ч.: die Ansatzschäfte
ступе́нчатый фронто́н  м. [СТРОИТ.]	der Staffelgiebel  мн.ч.: die Staffelgiebel
ступе́нчатый шипе́ц  м. [СТРОИТ.]	der Staffelgiebel  мн.ч.: die Staffelgiebel
ступе́нчатый шкив  м. [ТЕХ.]	die Stufenscheibe  мн.ч.: die Stufenscheiben
ступе́нчатый эта́ж  м. [СТРОИТ.]	das Staffelgeschoss  мн.ч.: die Staffelgeschosse
ступе́нчатое расположе́ние  ср.	die Staffelung  мн.ч.: die Staffelungen
ступе́нчатая коро́бка  ж. [АВТО]	das Wechselgetriebe  мн.ч.: die Wechselgetriebe
ступе́нчатая ли́нза  ж. [ФИЗ.]	die Fresnellinse   также: Fresnel-Linse  мн.ч.: die Fresnellinsen, die Fresnel-Linsen
ступе́нчатая ли́нза  ж. [ФИЗ.]	die Stufenlinse  мн.ч.: die Stufenlinsen
ступе́нчатая обмо́тка  ж. [ТЕХ.]	die Treppenwicklung  мн.ч.: die Treppenwicklungen
ступе́нчатая пирами́да  ж. [АРХИТ.][СТРОИТ.]	die Stufenpyramide  мн.ч.: die Stufenpyramiden
ступе́нчатая полимериза́ция  ж. [ХИМ.]	die Additionspolymerisation  мн.ч.: die Additionspolymerisationen

Глаголы

ступе́нчато регули́ровать^нсв (что-л.) [ТЕХ.]; ступе́нчато отрегули́ровать^св (что-л.) [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abstufen  | stufte ab, abgestuft |
обраба́тывать^нсв ступе́нчатые дета́ли [ТЕХ.]; обрабо́тать^св ступе́нчатые дета́ли [ТЕХ.]	(etw.^Akk.) abstufen  | stufte ab, abgestuft |

Речевые обороты и фразеологизмы

ступе́нчатый фронто́н [АРХИТ.]	abgestufter Giebel
ступе́нчатая ось [ТЕХ.]	abgesetzte Achse
ступе́нчатое охлажде́ние [ТЕХ.]	abgestuftes Kühlen   [пищевая промышленность]
ступе́нчатая сополимериза́ция с чередова́нием зве́ньев [ХИМ.]	alternierende Kopolyaddition

Слова со сходным написанием

ступе́нчатый

Слова с близким контекстом

каска́дный, постепе́нный