уны́ло - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Основные формы

уныло
уны́ть (Глагол)
уны́лый (Прилагательное)

Прилагательные / Наречия

уны́ло  нар.	wehmütig
уны́лый  прил.	traurig
уны́лый  прил.	mutlos
уны́лый  прил.	schwermütig
уны́лый  прил.	trübselig
уны́лый  прил.	trübsinnig
уны́лый  прил.	wehmütig
уны́лый  прил.	belämmert   - von Personen
уны́лый  прил.   - о ме́стности	trostlos
уны́лый  прил.   - о челове́ке	missmutig
уны́лый  прил.   - о челове́ке	verzagt
уны́лый  прил.	geknickt [разг.]

Глаголы

уныва́ть^нсв; уны́ть^св   редко	den Mut verlieren
уныва́ть^нсв; уны́ть^св   редко	verzagen  | verzagte, verzagt |
уныва́ть^нсв; уны́ть^св   редко	den Kopf hängen lassen [перен.]
име́ть^нсв уны́лый вид	geknickt sein  | war, gewesen | [разг.]

Существительные

уны́лая ли́чность  ж. [разг.]	der Trauerkloß  мн.ч.: die Trauerklöße [разг.]
уны́лое настрое́ние  ср.	die Allerseelenstimmung  мн.ч.: die Allerseelenstimmungen [шутл.]
уны́лое говно́  ср. [вульг.][пренебр.]	der Trauerkloß  мн.ч.: die Trauerklöße [разг.]

Слова с близким контекстом

щемя́щий, меланхоли́ческий, зауны́вный, печа́льно, гру́стный, душещипа́тельный, тоскли́вый, меланхоли́чно, гру́стно