фо́кус - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

фо́кус  м.   - трюк	der Trick  мн.ч.: die Tricks
фо́кус  м.   также  [ТЕХ.][ПСИХОЛ.]	der Fokus  мн.ч.: die Fokusse
фо́кус  м.   - капри́з	die Laune  мн.ч.: die Launen
фо́кус  м.   - капри́з	die Schrulle  мн.ч.: die Schrullen
фо́кус  м.   - ло́вкий приём	der Kniff  мн.ч.: die Kniffe
фо́кус  м.   - трюк	das Artistenstück  мн.ч.: die Artistenstücke
фо́кус  м.   - трюк	das Kunststück  мн.ч.: die Kunststücke
фо́кус  м.   - трюк	die Zauberei  мн.ч.: die Zaubereien
фо́кус  м.   - трюк	das Zauberkunststück  мн.ч.: die Zauberkunststücke
фо́кус  м.   - трюк	der Zaubertrick  мн.ч.: die Zaubertricks
фо́кус  м.   - трюк	der Taschenspielertrick  мн.ч.: die Taschenspielertricks
фо́кус  м.   - трюк	der Hokuspokus  мн.ч. нет [разг.]
фо́кус  м. [разг.]   - ло́вкий приём	der Kunstgriff  мн.ч.: die Kunstgriffe
фо́кус  м. [МЕД.]	der Herd  мн.ч.: die Herde

Глаголы

вы́кинуть^нсв фо́кус	Possen reißen  | riss, gerissen |
пока́зывать^нсв фо́кус; показа́ть^св фо́кус	zaubern  | zauberte, gezaubert |
наводи́ть^нсв на фо́кус (что-л.); навести́^св на фо́кус (что-л.)	(etw.^Akk.) fokussieren  | fokussierte, fokussiert |
выки́дывать^нсв фо́кусы	Possen reißen  | riss, gerissen |
пока́зывать^нсв фо́кусы; показа́ть^св фо́кусы	gaukeln  | gaukelte, gegaukelt |   устаревающее

Прилагательные / Наречия

находя́щийся в фо́кусе  прил. [ФИЗ.]

fokal

Речевые обороты и фразеологизмы

пока́зывать^нсв фо́кус	einen Trick vorführen
аэродинами́ческий фо́кус   - самолёта, крыла́ [АВИАЦ.]	aerodynamischer Neutralpunkt

Слова со сходным написанием

ло́кус, фи́кус, флокс, фу́кус

Слова с близким контекстом

уло́вка, при́хоть, трюк, ухищре́ние