худо́жник - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

худо́жник м. | худо́жница ж.	der Künstler | die Künstlerin  мн.ч.: die Künstler, die Künstlerinnen
худо́жник м. | худо́жница ж.	der Maler | die Malerin  мн.ч.: die Maler, die Malerinnen
худо́жник м. | худо́жница ж.	der Kunstmaler | die Kunstmalerin  мн.ч.: die Kunstmaler, die Kunstmalerinnen
худо́жник  м.   - в любо́м ви́де иску́сства	der Artist | die Artistin  мн.ч.: die Artisten, die Artistinnen   устаревшее
худо́жник м. | худо́жница ж. граффи́ти	der Graffitikünstler | die Graffitikünstlerin  мн.ч.: die Graffitikünstler, die Graffitikünstlerinnen
худо́жник м. | худо́жница ж. граффи́ти	der Graffitisprayer | die Graffitisprayerin  мн.ч.: die Graffitisprayer, die Graffitisprayerinnen
худо́жник м. | худо́жница ж. спекта́кля [ТЕАТР]	der Bühnenbildner | die Bühnenbildnerin  мн.ч.: die Bühnenbildner, die Bühnenbildnerinnen
худо́жник по кера́мике м. | худо́жница по кера́мике ж. [ИСК.]	der Keramikmaler | die Keramikmalerin  мн.ч.: die Keramikmaler, die Keramikmalerinnen
худо́жник по стеклу́ м. | худо́жница по стеклу́ ж. [ИСК.]	der Glasmaler | die Glasmalerin  мн.ч.: die Glasmaler, die Glasmalerinnen
худо́жник по фарфо́ру м. | худо́жница по фарфо́ру ж. [ИСК.]	der Porzellanmaler | die Porzellanmalerin  мн.ч.: die Porzellanmaler, die Porzellanmalerinnen
наро́дный худо́жник м. | наро́дная худо́жница ж.	der Volkskünstler | die Volkskünstlerin  мн.ч.: die Volkskünstler, die Volkskünstlerinnen
свобо́дный худо́жник  м.	der Selbständige | die Selbständige   также: der Selbstständige | die Selbstständige  мн.ч.
у́личный худо́жник м. | у́личная худо́жница ж.	der Straßenkünstler | die Straßenkünstlerin  мн.ч.: die Straßenkünstler, die Straßenkünstlerinnen
безда́рный худо́жник м. | безда́рная худо́жница ж.	der Stümper | die Stümperin  мн.ч.: die Stümper, die Stümperinnen [разг.]

Определения

худо́жник, рабо́тающий в те́хнике пасте́ли [ИСК.]

der Pastellmaler | die Pastellmalerin  мн.ч.: die Pastellmaler, die Pastellmalerinnen

Речевые обороты и фразеологизмы

при́знанный худо́жник	anerkannter Maler
свобо́дный худо́жник	freier Künstler
свобо́дный худо́жник	freischaffender Künstler
пози́ровать^нсв худо́жнику	einem Maler sitzen

Примеры

Путеше́ствие в Ита́лию вдохнови́ло худо́жника на созда́ние его́ лу́чших произведе́ний.

Die Italienreise regte den Maler zu seinen besten Werken an.

Слова с близким контекстом

худо́жница, Живопи́сец, живопи́сец, арти́ст, арти́стка