штрек - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

штрек  м.	der Schlag  мн.ч.: die Schläge
штрек  м.	die Strecke  мн.ч.: die Strecken
про́йденный штрек  м.	gefahrene Strecke
боково́й штрек  м. [ТЕХ.]	die Auslenkungsstrecke  мн.ч.: die Auslenkungsstrecken   [горное дело]
вентиляцио́нный штрек  м. [ТЕХ.]	die Abzugsstrecke  мн.ч.: die Abzugsstrecken   [горное дело]
водоотли́вный штрек  м. [ТЕХ.]	die Abzugsstrecke  мн.ч.: die Abzugsstrecken   [горное дело]
вы́емочный штрек  м. [ТЕХ.]	die Abbaustrecke  мн.ч.: die Abbaustrecken   [горное дело]
гла́вный штрек  м. [ТЕХ.]	die Hauptstrecke  мн.ч.: die Hauptstrecken   [горное дело]
коренно́й штрек  м. [ТЕХ.]	die Grundstrecke  мн.ч.: die Grundstrecken   [горное дело]
коренно́й штрек  м. [ТЕХ.]	die Hauptstrecke  мн.ч.: die Hauptstrecken   [горное дело]
нарезно́й штрек  м. [ТЕХ.]	die Abbaustrecke  мн.ч.: die Abbaustrecken   [горное дело]
основно́й штрек  м. [ТЕХ.]	die Grundstrecke  мн.ч.: die Grundstrecken   [горное дело]
основно́й штрек  м. [ТЕХ.]	die Hauptstrecke  мн.ч.: die Hauptstrecken   [горное дело]
отка́точный штрек  м. [ТЕХ.]	die Grundstrecke  мн.ч.: die Grundstrecken   [горное дело]

Речевые обороты и фразеологизмы

пога́шенный штрек [ТЕХ.]	abgeworfene Strecke
погаше́ние штре́ка [ТЕХ.]	Ausrauben einer Strecke   [горное дело]

Слова со сходным написанием

Те́рек, трек, треск

Слова с близким контекстом

перего́н, деля́нка, поши́б, ли́ния