шуме́ть - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

шуме́ть^нсв	Radau machen  | machte, gemacht |
шуме́ть^нсв	herumrumoren  | rumorte herum, herumrumort |
шуме́ть^нсв   - б. ч. о лю́дях	lärmen  | lärmte, gelärmt |
шуме́ть^нсв   - о ве́тре и т. п.	sausen  | sauste, gesaust |
шуме́ть^нсв   - о дожде́, ли́стьях, ве́тре, волна́х и т. п.	rauschen  | rauschte, gerauscht |
шуме́ть^нсв   - о мо́ре, ле́се и т. п.	brausen  | brauste, gebraust |

Существительные

шумя́щая гадю́ка  ж. [ЗООЛ.]	Gemeine Puffotter   науч.: Bitis arietans
шумя́щая гадю́ка  ж. [ЗООЛ.]	die Puffotter  мн.ч.   науч.: Bitis arietans

Речевые обороты и фразеологизмы

сли́шком мно́го шуме́ть^нсв

den Mund zu weit aufmachen [разг.]

Слова со сходным написанием

суме́ть, уме́ть, умне́ть, чуме́ть