Geschenk - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

名词

礼 [禮] lǐ	das Geschenk  复数: die Geschenke
礼物 [禮物] lǐwù	das Geschenk  复数: die Geschenke
礼品 [禮品] lǐpǐn	das Geschenk  复数: die Geschenke
赠与物 [贈與物] zèngyǔwù	das Geschenk  复数: die Geschenke
馈赠品 [饋贈品] kuìzèngpǐn	das Geschenk  复数: die Geschenke
一​份​礼 [一​份​禮] yī fèn lǐ	ein Geschenk  复数: die Geschenke
一​份​礼物 [一​份​禮物] yī fèn lǐwù	ein Geschenk  复数: die Geschenke
一​个​礼物 [一​個​禮物] yī gè lǐwù	ein Geschenk  复数: die Geschenke
玉帛 [玉帛] yùbó [史]	die Staatsgeschenke   - im Altertum   (直译: Jade und Seide)
馈赠 [饋贈] kuìzèng	als Geschenk überreichen
信物 [信物] xìnwù	privates Erinnerungsgeschenk
信物 [信物] xìnwù	das Geschenk zum persönlichen Andenken
礼​轻，情意​重 [禮​輕，情意​重] lǐ qīng, qíngyì zhòng  成语	Nur die Geste zählt, nicht das Geschenk.   (直译: Leichtes Geschenk, schwere Absicht)
礼物 [禮物] lǐwù	die Aufmerksamkeit  复   - das Geschenk
礼物 [禮物] lǐwù	die Gabe  复数: die Gaben   - das Geschenk
礼物 [禮物] lǐwù	die Schenkung  复数: die Schenkungen   - das Geschenk

定义

份 [份] fèn  量词

Zew. für Geschenke

动词

送​某人​礼物 [送​某人​禮物] sòng mǒurén lǐwù	jmdm. ein Geschenk machen  | machte, gemacht |
赐予 [賜予] cìyǔ	als Geschenk geben  及物动词  | gab, gegeben |
送礼 [送禮] sònglǐ	ein Geschenk machen  | machte, gemacht |
还​人情 [還​人情] huán rénqíng	jmds. Geschenk erwidern  | erwiderte, erwidert |
赠送 [贈送] zèngsòng	jmdm. etw.^第四格 zum Geschenk machen  | machte, gemacht |
赠与​某人​某物 [贈與​某人​某物] zèngyǔ mǒurén mǒuwù	jmdm. etw.^第四格 zum Geschenk machen  | machte, gemacht |
送​给​某人​某物 [送​給​某人​某物] sòng gěi mǒurén mǒuwù	jmdm. etw.^第四格 zum Geschenk machen  | machte, gemacht |
送​人情 [送​人情] sòng rénqíng	jmdm. ein Geschenk machen  | machte, gemacht |
送​某人​礼物 [送​某人​禮物] sòng mǒurén lǐwù	jmdm. ein Geschenk überreichen  | überreichte, überreicht |
献礼 [獻禮] xiànlǐ	jmdm. ein Geschenk überreichen  | überreichte, überreicht |

短语和固定搭配

求​之​不​得​的​事 [求​之​不​得​的​事] qiú zhī bù dé de shì	ein Geschenk des Himmels [转]
天​赐​良机 [天​賜​良機] tiān cì liángjī  成语	ein Geschenk des Himmels [转]

书写相近的其他词条

Göschen

与被查询词相关的搜索结果

Gabe, Geschenkartikel, Präsent