Näher - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

可能出现的基本词形

Näher
sich nähern (Akkusativ-sich) (动词)
nähern (动词)
nahe (形容词)
nah (形容词)

形容词 / 副词

较​近 [較​近] jiào jìn	näher  形
详细 [詳細] xiángxì	näher  形   - detailliert
仔细​的 [仔細​的] zǐxì de	näher  形   - detailliert
近 [近] jìn	nah   也写为: nahe  形
挨近 [挨近] āijìn	nah   也写为: nahe  形
附近​的 [附近​的] fùjìn de	nah   也写为: nahe  形
很​近 [很​近] hěn jìn	nah   也写为: nahe  形
靠近​的 [靠近​的] kàojìn de	nah   也写为: nahe  形
临近​的 [臨近​的] línjìn de	nah   也写为: nahe  形
邻近​的 [鄰近​的] línjìn de	nah   也写为: nahe  形
亲近 [親近] qīnjìn	nah   也写为: nahe  形
近​的 [近​的] jìn de	nah   也写为: nahe  形
即将 [即將] jíjiāng	nah   也写为: nahe   - bevorstehend  形
过密 [過密] guòmì	zu nah  形

名词

缝纫工 [縫紉工] féngrèngōng [纺]	der Näher | die Näherin  复数: die Näher, die Näherinnen
裁缝 [裁縫] cáifeng [纺]	der Näher | die Näherin  复数: die Näher, die Näherinnen
亲 [親] qīn	nächste Angehörige
附近 [附近] fùjìn	nähere Umgebung
近亲 [近親] jìnqīn	nächste Angehörige
六亲 [六親] liùqīn	nächste Angehörige
下​辈子 [下​輩子] xià bèizi	nächste Existenz
下​一​代 [下​一​代] xià yī dài	nächste Generation
下​班 [下​班] xià bān	nächste Verkehrsverbindung
六亲 [六親] liùqīn	nächste Verwandte
亲眷 [親眷] qīnjuàn	nächste Verwandte
至亲 [至親] zhìqīn	nächste Verwandte
眷属 [眷屬] juànshǔ   - 亲属 [親屬] qīnshǔ	nächste Verwandte
下​星期 [下​星期] xià xīngqī	nächste Woche

动词

接近 [接近] jiējìn	sich^第四格 jmdm./etw. nähern
挨近 [挨近] āijìn	sich^第四格 nähern  | näherte, genähert |
接近 [接近] jiējìn	sich^第四格 nähern  | näherte, genähert |
靠近 [靠近] kàojìn	sich^第四格 nähern  | näherte, genähert |
迫近 [迫近] pòjìn	sich^第四格 nähern  | näherte, genähert |
靠 [靠] kào   - 靠近 [靠近] kàojìn	sich^第四格 nähern  | näherte, genähert |
进逼 [進逼] jìnbī	sich^第四格 jmdm./etw. nähern
约计 [約計] yuējì [数]	nähern  及物动词  | näherte, genähert |
降临 [降臨] jiànglín	näher kommen  不及物动词  | kam, gekommen |
来临 [來臨] láilín	näher kommen  不及物动词  | kam, gekommen |
切 [切] qiè   - 接近 [接近] jiējìn	jmdm./etw. nah sein  | war, gewesen |
接近 [接近] jiējìn	jmdm./etw. nah sein  | war, gewesen |
临近 [臨近] línjìn	nah (也写为: nahe) sein  | war, gewesen |
行将 [行將] xíngjiāng	nah sein  | war, gewesen |

介词 / 代词/其他...

靠 [靠] kào	nah (也写为: nahe) bei  +第三格  介
边 [邊] biān	nah (也写为: nahe) bei  +第三格  介

短语和固定搭配

请​到来 [請​到來] Qǐng dàolái	Bitte treten Sie näher
缠绵​悱恻 [纏綿​悱惻] chánmián-fěicè  成语	nah am Wasser gebaut sein   - sentimental sein  形
临终 [臨終] línzhōng	seinem Ende nah sein
临终 [臨終] línzhōng	dem Tode (也写为: Tod) nah sein
奄奄​一息 [奄奄​一息] yǎnyǎn-yīxī  成语	dem Tode (也写为: Tod) nah sein
要死 [要死] yàosǐ   - 临死 [臨死] línsǐ	dem Tode (也写为: Tod) nah sein
垂危 [垂危] chuíwēi	dem Tode (也写为: Tod) nah sein
临死 [臨死] línsǐ	dem Tode (也写为: Tod) nah sein
快哭 [快哭] kuàikū	den Tränen nah sein
再会 [再會] Zàihuì   方言	Bis nächstes Mal!
下次见 [下次見] Xiàcìjiàn	Bis zum nächsten Mal!

例句

之​后​的​一​段​时间​内​我​都​安排​满​了。 [之​後​的​一​段​時間​內​我​都​安排​滿​了。] Zhī hòu de yī duàn shíjiān nèi wǒ dōu ānpái mǎn le.

In nächster Zeit bin ich total verplant.

书写相近的其他词条

Häher, Mäher, Naher, Neher, Nähe, nähen, Nähen, nähern, Äther