动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 懂 [懂] dǒng | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - begreifen | ||||||
| 理解 [理解] lǐjiě | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - erkennen | ||||||
| 了解 [了解] liǎojiě | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - erkennen | ||||||
| 领会 [領會] lǐnghuì | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 懂得 [懂得] dǒngdé | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 明白 [明白] míngbái | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 认识 [認識] rènshi | verstehen | verstand, verstanden | - erkennen 及物动词 | ||||||
| 领悟 [領悟] lǐngwù | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | | ||||||
| 理会 [理會] lǐhuì - 理解 [理解] lǐjiě | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | | ||||||
| 看穿 [看穿] kànchuān | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - begreifen | ||||||
| 会意 [會意] huìyì | verstehen 及物动词 | verstand, verstanden | - begreifen | ||||||
| 体谅 [體諒] tǐliàng | verstehen | verstand, verstanden | - Verständnis zeigen 及物动词 | ||||||
| 明了 [明了] míngliǎo | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
| 悟 [悟] wù | verstehen | verstand, verstanden | - begreifen 及物动词 | ||||||
可能出现的基本词形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verstanden | |||||||
| verstehen (动词) | |||||||
短语和固定搭配 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 明白了吗？ [明白了嗎？] míngbái le ma? | Verstanden? | ||||||
| 清楚了吗？ [清楚了嗎？] qīngchǔ le ma? | Verstanden? | ||||||
| 彰明较著 [彰明較著] zhāngmíng-jiàozhù 成语 渐旧 | sich第四格 von selbst verstehen [转] | ||||||
| 听天书 [聽天書] tīng tiānshū [转] [口] | nur Bahnhof verstehen [转] [口] | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 女人心，海底针 [女人心，海底針] Nǚrén xīn, hǎidǐ zhēn | Versteh einer die Frauen. | ||||||
| 人不可貌相，海水不可斗量 [人不可貌相，海水不可斗量] Rén bù kě màoxiàng, hǎishuǐ bù kě dǒu liàng | Man kann einen Menschen nicht mittels seines Äußeren verstehen, so wenig wie man das Wasser des Meers mit einem Scheffel messen kann. | ||||||
例句 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我一个字都没听懂。 [我一個字都沒聽懂。] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng. | Ich hab kein Wort verstanden. 动词不定式: verstehen | ||||||
| 假设我没理解的话，有人可以为我详细地解释一下吗？ [假設我沒理解的話，有人可以為我詳細地解釋一下嗎？] Jiǎshè wǒ méi lǐjiě de huà, yǒu rén kěyǐ wèi wǒ xiángxì de jiěshì yīxià ma? | Mal angenommen, dass ich das nicht verstehen würde, könnt mir denn jemand das mal genauer erklären? | ||||||
| 我完全不明白。 [我完全不明白。] Wǒ wánquán bù míngbái. | Ich versteh kein Wort 动词不定式: verstehen | ||||||
| 我完全不明白。 [我完全不明白。] Wǒ wánquán bù míngbái. | Ich versteh nur Bahnhof. 动词不定式: verstehen | ||||||
| 我一个字都没听懂。 [我一個字都沒聽懂。] Wǒ yī gè zì dōu méi tīngdǒng. | Ich versteh kein Wort. 动词不定式: verstehen | ||||||
广告
书写相近的其他词条 | |
|---|---|
| versanden | |
广告
与被查询词相关的所有论坛讨论 | ||
|---|---|---|
| gehört / gehört und verstanden / gehört , verstanden und akzeptiert | 最后更新于 13 一月 09, 11:30 | |
| Ein Freund erklärte mir, dass mann im Chinesischen drei Stufen einer Antwort auf eine Auffor… | 4 回复 | |
| 艰辛 | 最后更新于 25 6月 09, 09:46 | |
| 早一点明白世事艰辛 was bedeuten die letzten beiden schriftzeichen in diesem kontext? leide | 3 回复 | |
| 想通了 | 最后更新于 15 九月 09, 15:14 | |
| 她想通了,不会再去缠他了 wie sagt man das auf Deutsch?? | 3 回复 | |
