gāoxìng - LEO: 翻译查询在该词典 汉语 ⇔ 德语 词典

动词

高兴 [高興] gāoxìng	sich^第四格 freuen  | freute, gefreut |
高兴 [高興] gāoxìng	etw.^第四格 mit Vergnügen tun  | tat, getan |
使​高兴 [使​高興] shǐ gāoxìng	erfreuen  及物动词  | erfreute, erfreut |
万分​高兴 [萬分​高興] wànfēn gāoxìng  形	vor Freude außer sich^第三格/第四格 sein
使​某人​不​高兴 [使​某人​不​高興] shǐ mǒurén bù gāoxìng	jmdn. missstimmen  | stimmte miss, missgestimmt |
使​某人​高兴 [使​某人​高興] shǐ mǒurén gāoxìng	jmdm. eine Freude bereiten  | bereitete, bereitet |
使​某人​高兴 [使​某人​高興] shǐ mǒurén gāoxìng	erfreuen  及物动词  | erfreute, erfreut |
使​某人​高兴​起来 [使​某人​高興​起來] shǐ mǒurén gāoxìng qǐlái	jmdn. aufmuntern  | munterte auf, aufgemuntert |
为​某事​高兴 [為​某事​高興] wèi mǒushì gāoxìng	sich^第四格 über etw.^第四格 freuen  | freute, gefreut |
为​使​某人​高兴 [為​使​某人​高興] wèi shǐ mǒurén gāoxìng	um jmdn. zu erfreuen  副
不​高兴​地​嘟喃 [不​高興​地​嘟喃] bù gāoxìng de dūnán	maulen  不及物动词  | maulte, gemault | [口] [贬]

形容词 / 副词

高兴 [高興] gāoxìng	erfreut  形
高兴 [高興] gāoxìng	froh  形
高兴 [高興] gāoxìng	freudig  形
高兴 [高興] gāoxìng	fröhlich  形
高兴 [高興] gāoxìng	glücklich   - fröhlich  形
高兴 [高興] gāoxìng	gutgelaunt   也写为: gut gelaunt  形
高兴 [高興] gāoxìng	heiter  形
高兴 [高興] gāoxìng	happy  形 [口]
万分​高兴 [萬分​高興] wànfēn gāoxìng	äußerst erfreulich  形
万分​高兴 [萬分​高興] wànfēn gāoxìng	überglücklich  形
不​高兴​的 [不​高興​的] bù gāoxìng de	unerfreut  形
不​高兴​的 [不​高興​的] bù gāoxìng de	unzufrieden  形
老大​不​高兴 [老大​不​高興] lǎodà bù gāoxìng	ganz ärgerlich  形

名词

高兴 [高興] gāoxìng	die Freude  复
令​人​高兴​的​事情 [令​人​高興​的​事情] lìng rén gāoxìng de shìqíng	die Aufheiterung  复数: die Aufheiterungen

介词 / 代词/其他...

为​使​某人​高兴 [為​使​某人​高興] wèi shǐ mǒurén gāoxìng

jmdm. zuliebe  介

短语和固定搭配

很​高兴​认识​您！ [很​高興​認識​您！] Hěn gāoxìng rènshi nín!	Es freut mich, Sie kennenzulernen!
很​高兴​认识​你！ [很​高興​認識​你！] Hěn gāoxìng rènshi nǐ!	Sehr angenehm!   - Floskel beim Kennenlernen
很​高兴​认识​你！ [很​高興​認識​你！] Hěn gāoxìng rènshi nǐ!	Angenehm!   - Floskel beim Kennenlernen
很​高兴​认识​你！ [很​高興​認識​你！] Hěn gāoxìng rènshi nǐ!	Sehr erfreut!   - Floskel beim Kennenlernen

例句

对​她​的​幸福​我​由衷​地​高兴。 [對​她​的​幸福​我​由衷​地​高興。] Duì tā de xìngfú wǒ yóuzhōng de gāoxìng.

Ich gönne ihr ihr Glück von tiefstem Herzen.   动词不定式: gönnen

书写相近的其他词条

gānxìng