形容词 / 副词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 浅 [淺] qiǎn | oberflächlich 形 | ||||||
| 马马虎虎 [馬馬虎虎] mǎmǎ-hǔhǔ 也写为: 马马虎虎 [馬馬虎虎] mǎmǎ-hūhū | oberflächlich 形 | ||||||
| 草率 [草率] cǎoshuài | oberflächlich 形 | ||||||
| 粗略 [粗略] cūlüè | oberflächlich 形 | ||||||
| 泛泛 [泛泛] fànfàn | oberflächlich 形 | ||||||
| 肤浅 [膚淺] fūqiǎn | oberflächlich 形 | ||||||
| 简单 [簡單] jiǎndān | oberflächlich 形 | ||||||
| 鄙陋 [鄙陋] bǐlòu | oberflächlich 形 | ||||||
| 皮相 [皮相] píxiàng | oberflächlich 形 | ||||||
| 浅薄 [淺薄] qiǎnbó | oberflächlich 形 | ||||||
| 皮外 [皮外] píwài 形 | oberflächlich - an der Oberfläche 形 | ||||||
| 猥陋 [猥陋] wěilòu 文言 | oberflächlich 形 | ||||||
| 不痛不痒 [不痛不癢] bùtòng-bùyǎng 成语 | ganz oberflächlich 形 | ||||||
| 大面儿上 [大面兒上] dàmiànrshàng | dem oberflächlichen Eindruck zufolge 副 | ||||||
动词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 敷衍 [敷衍] fūyǎn | oberflächlich erledigen 及物动词 | erledigte, erledigt | | ||||||
| 蜻蜓点水 [蜻蜓點水] qīngtíng-diǎnshuǐ 成语 | etw.第四格 oberflächlich behandeln (直译: Die Libelle berührt das Wasser) | behandelte, behandelt | | ||||||
| 囫囵吞枣 [囫圇吞棗] húlún-tūnzǎo 成语 | etw.第四格 oberflächlich zu Kenntnis nehmen | nahm, genommen | | ||||||
| 支应某人／某事 [支應某人／某事] zhīyìng mǒurén/mǒushì - 敷衍 [敷衍] fūyǎn | auf jmdn./etw. nur oberflächlich eingehen | ging ein, eingegangen | | ||||||
| 搪塞 [搪塞] tángsāi | sich第四格 nur oberflächlich um etw.第四格 kümmern | kümmerte, gekümmert | | ||||||
| 敷衍了事 [敷衍了事] fūyǎn-liǎoshì 成语 | sich第四格 nur oberflächlich um seine Sachen kümmern | ||||||
| 略知皮毛 [略知皮毛] lüèzhī-pímáo 成语 | nur über oberflächliches Wissen verfügen | verfügte, verfügt | | ||||||
| 走马观花 [走馬觀花] zǒumǎ-guānhuā 成语 | sich第三格 durch oberflächliches Betrachten einen groben Eindruck verschaffen | ||||||
名词 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 露水交道 [露水交道] lùshuǐ jiāodào | oberflächliche Umgangsformen | ||||||
| 皮毛 [皮毛] pímáo [转] | oberflächliches Wissen | ||||||
| 皮外伤 [皮外傷] píwàishāng [医] | oberflächliche Verletzung | ||||||
广告
广告
