коро́бить - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

коро́бить^нсв (что-л.); покоро́бить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) krümmen  | krümmte, gekrümmt |
коро́бить^нсв (что-л.); покоро́бить^св (что-л.)	(etw.^Akk.) verziehen  | verzog, verzogen |
коро́бить^нсв (кого́-л.) [разг.][перен.]; покоро́бить^св (кого́-л.) [разг.][перен.]	(jmdn.) abstoßen  | stieß ab, abgestoßen |
коро́бить^нсв (кого́-л.) [разг.][перен.]; покоро́бить^св (кого́-л.) [разг.][перен.]	(jmdn.) unangenehm berühren  | berührte, berührt |

Примеры

До́ску коро́бит от сы́рости. [разг.][перен.]	Das Brett verzieht sich vor Feuchtigkeit.
Меня́ коро́бит от его́ слов. [разг.][перен.]	Seine Worte berühren mich unangenehm.

Слова с близким контекстом

искриви́ть, покоро́бить, го́рбить, сго́рбить, искривля́ть, корёжить