отразиться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

отража́ться^нсв (на ком-л./чём-л.)   - влия́ть; отрази́ться^св (на ком-л./чём-л.)   - повлия́ть	(jmdn./etw.^Akk.) beeinflussen  | beeinflusste, beeinflusst |
отража́ться^нсв; отрази́ться^св	sich^Akk. abmalen  | malte ab, abgemalt |
отража́ться^нсв; отрази́ться^св	sich^Akk. aussprechen  | sprach aus, ausgesprochen |
отража́ться^нсв   также [перен.]; отрази́ться^св   также [перен.]	sich^Akk. abspiegeln  | spiegelte ab, abgespiegelt |   также [перен.]
отража́ться^нсв (в чём-л.); отрази́ться^св (в чём-л.)	sich^Akk. spiegeln  | spiegelte, gespiegelt |
отража́ться^нсв (в чём-л.); отрази́ться^св (в чём-л.)	sich^Akk. widerspiegeln  | spiegelte wider, widergespiegelt |
отража́ться^нсв   - о све́те и т. п.; отрази́ться^св   - о све́те и т. п.	zurückstrahlen  | strahlte zurück, zurückgestrahlt |
отража́ться^нсв   - о све́те, тепле́; отрази́ться^св   - о све́те, тепле́	sich^Akk. reflektieren  | reflektierte, reflektiert |
отража́ться^нсв   - проявля́ться; отрази́ться^св   - прояви́ться	sich^Akk. zeigen  | zeigte, gezeigt |
отража́ться^нсв (на ком-л./чём-л.)   - влия́ть; отрази́ться^св (на ком-л./чём-л.)   - повлия́ть	(auf jmdn./etw.^Akk.) wirken  | wirkte, gewirkt |
отража́ться^нсв (на ком-л./чём-л.)   - ска́зываться; отрази́ться^св (на ком-л./чём-л.)   - сказа́ться	sich^Akk. (auf jmdn./etw.^Akk.) auswirken  | wirkte aus, ausgewirkt |
отража́ться^нсв (на чём-л.)   - ска́зываться; отрази́ться^св (на чём-л.)   - сказа́ться	sich^Akk. (in etw.^Akk.) ausprägen  | prägte aus, ausgeprägt |
отража́ться^нсв [перен.]; отрази́ться^св [перен.]	sich^Akk. abbilden  | bildete ab, abgebildet |
отража́ться^нсв (на чём-л.) [перен.]   - как-л.; отрази́ться^св (на чём-л.) [перен.]   - как-л.	sich^Akk. (in etw.^Dat.) niederschlagen  | schlug nieder, niedergeschlagen | [перен.]

Слова со сходным написанием

отрави́ться, порази́ться

Слова с близким контекстом

проявля́ться, вы́разиться, отобража́ться, ска́зываться, отража́ться, сказа́ться, отобрази́ться, выража́ться, прояви́ться