скла́дываться - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Глаголы

скла́дываться^нсв   - образо́вываться; сложи́ться^св   - образова́ться	sich^Akk. bilden  | bildete, gebildet |
скла́дываться^нсв   - принима́ть како́й-л. оборо́т; сложи́ться^св   - приня́ть како́й-л. оборо́т	sich^Akk. entwickeln  | entwickelte, entwickelt |
скла́дываться^нсв   - возника́ть; сложи́ться^св   - возни́кнуть	(aus etw.^Dat.) entstehen  | entstand, entstanden |
скла́дываться^нсв   - о собы́тиях; сложи́ться^св   - о собы́тиях	vonstattengehen  | ging vonstatten, vonstattengegangen |
скла́дываться^нсв   - принима́ть како́й-л. оборо́т; сложи́ться^св   - приня́ть како́й-л. оборо́т	eine Wendung nehmen  | nahm, genommen |
скла́дываться^нсв   - формирова́ться; сложи́ться^св   - сформирова́ться	sich^Akk. gestalten  | gestaltete, gestaltet |
скла́дываться^нсв   - формирова́ться; сложи́ться^св   - сформирова́ться	sich^Akk. herausbilden  | bildete heraus, herausgebildet |

Примеры

Из впечатле́ний скла́дывается еди́ная карти́на.

Die Eindrücke runden sich ab.

Слова со сходным написанием

вкла́дываться, укла́дываться

Слова с близким контекстом

соста́виться, составля́ться, формирова́ться, сформирова́ться, разви́ться, образо́вываться, устана́вливаться, созда́ться, образова́ться, развива́ться, сформиро́вываться, установи́ться, создава́ться, организо́вываться, сложи́ться, организова́ться