формальность - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

форма́льность  ж.  ед.ч., гл. обр.  во мн.ч.: форма́льности	die Äußerlichkeit гл. обр. во мн.ч. die Äußerlichkeiten
форма́льность  ж.	die Förmlichkeit  мн.ч.
форма́льность  ж.	die Formalie  мн.ч.: die Formalien
форма́льность  ж.	die Formalität  мн.ч.: die Formalitäten
форма́льность  ж.	die Formelhaftigkeit
форма́льность  ж.	die Formsache  мн.ч.: die Formsachen
форма́льность  ж.	das Außending  мн.ч.: die Außendinge   устаревшее
форма́льности  мн.ч.	der Bürokram  мн.ч. нет
форма́льности  мн.ч.	der Formalkram [разг.]
форма́льности поста́вки  мн.ч. [КОММ.]	die Lieferformalitäten
выполне́ние тамо́женных форма́льностей  ср.	die Zollabfertigung  мн.ч.: die Zollabfertigungen
очи́стка от тамо́женных форма́льностей  ж.	die Abfertigung  мн.ч.: die Abfertigungen

Прилагательные / Наречия

без форма́льностей

informell

Глаголы

очища́ть^нсв от тамо́женных форма́льностей (что-л.); очи́стить^св от тамо́женных форма́льностей (что-л.)

(etw.^Akk.) abfertigen  | fertigte ab, abgefertigt |

Речевые обороты и фразеологизмы

выполне́ние тамо́женных форма́льностей

zollamtliche Abfertigung

Примеры

Он придаёт большо́е значе́ние форма́льностям.	Er gibt viel auf das Äußere.
Она́ придаёт большо́е значе́ние форма́льностям.	Sie hängt sehr an Äußerlichkeiten.

Слова со сходным написанием

норма́льность

Слова с близким контекстом

несуще́ственное, показно́е, профо́рма, побо́чное, шабло́нность