Anzahlung - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Существительные

ава́нс  м.	die Anzahlung  мн.ч.: die Anzahlungen
зада́ток  м.	die Anzahlung  мн.ч.: die Anzahlungen
пла́та в зачёт (чего́-л.)  ж.	die Anzahlung  мн.ч.: die Anzahlungen
пла́та в счёт (чего́-л.)  ж.	die Anzahlung  мн.ч.: die Anzahlungen
предвари́тельный взнос  м.	die Anzahlung  мн.ч.: die Anzahlungen
пе́рвый взнос (при поку́пке чего́-л.)  м. [ФИН.]	die Anzahlung  мн.ч.: die Anzahlungen

Глаголы

плати́ть^нсв в зачёт (чего́-л.); заплати́ть^св в зачёт (чего́-л.); уплати́ть^св в зачёт (чего́-л.)	eine Anzahlung leisten  | leistete, geleistet |
плати́ть^нсв в счёт (чего́-л.); заплати́ть^св в счёт (чего́-л.); уплати́ть^св в счёт (чего́-л.)	eine Anzahlung leisten  | leistete, geleistet |
упла́чивать^нсв в зачёт (чего́-л.); плати́ть^нсв в зачёт (чего́-л.); уплати́ть^св в зачёт (чего́-л.)	eine Anzahlung leisten  | leistete, geleistet |
упла́чивать^нсв в счёт (чего́-л.); плати́ть^нсв в счёт (чего́-л.); уплати́ть^св в счёт (чего́-л.)	eine Anzahlung leisten  | leistete, geleistet |
плати́ть^нсв в зачёт (чего́-л.); заплати́ть^св в зачёт (чего́-л.); уплати́ть^св в зачёт (чего́-л.)	eine Anzahlung machen  | machte, gemacht |
плати́ть^нсв в счёт (чего́-л.); заплати́ть^св в счёт (чего́-л.); уплати́ть^св в счёт (чего́-л.)	eine Anzahlung machen  | machte, gemacht |
упла́чивать^нсв в зачёт (чего́-л.); плати́ть^нсв в зачёт (чего́-л.); уплати́ть^св в зачёт (чего́-л.)	eine Anzahlung machen  | machte, gemacht |
упла́чивать^нсв в счёт (чего́-л.); плати́ть^нсв в счёт (чего́-л.); уплати́ть^св в счёт (чего́-л.)	eine Anzahlung machen  | machte, gemacht |
плати́ть^нсв в зачёт (чего́-л.); заплати́ть^св в зачёт (чего́-л.); уплати́ть^св в зачёт (чего́-л.)	eine Anzahlung vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |
плати́ть^нсв в счёт (чего́-л.); заплати́ть^св в счёт (чего́-л.); уплати́ть^св в счёт (чего́-л.)	eine Anzahlung vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |
упла́чивать^нсв в зачёт (чего́-л.); плати́ть^нсв в зачёт (чего́-л.); уплати́ть^св в зачёт (чего́-л.)	eine Anzahlung vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |
упла́чивать^нсв в счёт (чего́-л.); плати́ть^нсв в счёт (чего́-л.); уплати́ть^св в счёт (чего́-л.)	eine Anzahlung vornehmen  | nahm vor, vorgenommen |
плати́ть^нсв пе́рвый взнос   - при поку́пке в рассро́чку; заплати́ть^св пе́рвый взнос   - при поку́пке в рассро́чку; уплати́ть^св пе́рвый взнос   - при поку́пке в рассро́чку	eine Anzahlung leisten  | leistete, geleistet |
упла́чивать^нсв пе́рвый взнос   - при поку́пке в рассро́чку; плати́ть^нсв пе́рвый взнос   - при поку́пке в рассро́чку; уплати́ть^св пе́рвый взнос   - при поку́пке в рассро́чку	eine Anzahlung leisten  | leistete, geleistet |

Речевые обороты и фразеологизмы

вноси́ть^нсв зада́ток	eine Anzahlung leisten
дава́ть^нсв зада́ток	eine Anzahlung leisten
вноси́ть^нсв зада́ток	eine Anzahlung machen
дава́ть^нсв зада́ток	eine Anzahlung machen
вноси́ть^нсв зада́ток	eine Anzahlung vornehmen
дава́ть^нсв зада́ток	eine Anzahlung vornehmen
су́ммы, аванси́руемые в счёт незавершённого произво́дства [ФИН.]	Anzahlungen auf Anlagen

Примеры

Ава́нс подлежи́т удержа́нию.

Die Anzahlung ist abzurechnen.

Слова со сходным написанием

Abzahlung

Слова с близким контекстом

Vorbezahlung, Draufgeld, Vorschusszahlung, Vorleistung, Akontozahlung, Vorfinanzierung, Angeld, Abschlag, Geldvorschuss, Arrha, Avance, Vorschuss, Abschlagszahlung