braun - LEO: перевод в Русский ⇔ Немецкий Словарь

Прилагательные / Наречия

кори́чневый  прил.	braun
ка́рий  прил.   - о глаза́х	braun   - Augen
кашта́новый  прил.   - о волоса́х	braun   - Haare
бу́рый  прил.	braun
гнедо́й  прил.   - о ло́шади	braun
сму́глый  прил.	braun   - Haut
загоре́лый  прил.	braun   - von der Sonne

Существительные

кори́чневый (цвет)  м.	das Braun  мн.ч.: die Braun/die Brauns
сму́глость  ж.	das Braun  мн.ч.: die Braun/die Brauns
Медве́дь  м.   - ска́зочный персона́ж	das Braun  мн.ч.: die Braun/die Brauns   - Märchengestalt
Ми́шка  м.   - ска́зочный персона́ж	das Braun  мн.ч.: die Braun/die Brauns   - Märchengestalt
бу́рая ржа́вчина пшени́цы  ж. [БОТ.][С.Х.]	der Braunrost des Weizens   науч.: Puccinia triticina
немези́довые пауки́  мн.ч. [ЗООЛ.]	Braune Falltürspinnen   науч.: Nemesiidae (Familie)
гемеро́бии  мн.ч. [ЗООЛ.]	Braune Florfliegen   науч.: Hemerobiidae (Familie)
гемеробии́ды  мн.ч. [ЗООЛ.]	Braune Florfliegen   науч.: Hemerobiidae (Familie)
мухомо́р короле́вский  м. [БОТ.]	Brauner Fliegenpilz   науч.: Amanita regalis
гётит  м. [МИН.]	Brauner Glaskopf
иго́льчатая желе́зная руда́  ж. [МИН.]	Brauner Glaskopf
америка́нский бу́рый пелика́н  м. [ЗООЛ.]	Brauner Pelikan   науч.: Pelecanus occidentalis   [орнитология]
оли́вковый блестящехво́стый коли́бри  м. [ЗООЛ.]	Braunes Glanzschwänzchen   науч.: Chalcostigma olivaceum   [орнитология]
оли́вковый ра́дужник  м. [ЗООЛ.]	Braunes Glanzschwänzchen   науч.: Chalcostigma olivaceum   [орнитология]

Глаголы

загора́ть^нсв   - приобрета́ть зага́р; загоре́ть^св   - приобрести́ зага́р

braun werden  | wurde, geworden/worden |

Примеры

Она́ кра́сит ткань кори́чневой кра́ской.

Sie färbt den Stoff braun.

Речевые обороты и фразеологизмы

име́ть^нсв са́мый жа́лкий вид

wie Braunbier und Spucke aussehen [груб.]

Слова со сходным написанием

Balun, Bauen, bauen, Bräu, Bräustübchen, Bräustüberl, Brand, Braue, brauen, Braune, Braut, Buran, rauen

Слова с близким контекстом

kastanienbraun, gebräunt, braungebrannt, sonnengebräunt, sonnenverbrannt