Союзы / местоимения | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| во вре́мя чего́-л. пред. | während +Gen. | ||||||
| пока́ союз - в то вре́мя как | während +Gen. | ||||||
| в тече́ние чего́-л. пред. | während +Gen. | ||||||
| в то вре́мя как союз | während | ||||||
| ме́жду тем как союз | während | ||||||
| в продолже́ние чего́-л. пред. | während +Gen. | ||||||
| тогда́ как союз | während | ||||||
| за (что-л.) пред. - в тече́ние | während +Gen. | ||||||
| пока́мест союз[разг.] устаревающее | während | ||||||
Основные формы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| während | |||||||
| währen (Глагол) | |||||||
Прилагательные / Наречия | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ме́жду тем нар. | währenddem нар. региональное | ||||||
| тем вре́менем нар. | währenddem нар. региональное | ||||||
Глаголы | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| дли́тьсянсв | währen | währte, gewährt | | ||||||
| продолжа́тьсянсв | währen | währte, gewährt | | ||||||
Примеры | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| При поку́пке больши́х па́ртий това́ра предоставля́ется ски́дка. | Bei Abnahme größerer Warenposten wird Rabatt gewährt. | ||||||
Реклама
Реклама
Темы форума, содержащие искомое слово | ||
|---|---|---|
| Während | Последнее обновление 14 июнь 10, 11:12 | |
| Wie kann man folgendes übersetzen: Während die Forschungen in Deutschland zumeist geprägt s… | 3 Ответы | |
| während (als Konjuktion) | Последнее обновление 09 июнь 17, 13:56 | |
| Wie kann man "während" im folgenden Beispielsatz im Russischen wiedergeben?A isst gerne Flei… | 2 Ответы | |
| на хóду - während der Fahrt | Последнее обновление 27 март 10, 21:51 | |
| Dieser Fehler betrifft das Audiofile von Linguatec. Weitere Fehler: – "они похожи к | 0 Ответы | |
| Ураза | Последнее обновление 29 июнь 17, 07:34 | |
| У меня и мамы ураза Из письма о здоровья детей | 1 Ответы | |
| уворачиваться от чего-то или кого-то | Последнее обновление 16 май 16, 11:23 | |
| я долго уворачивалась от невоспитанного ребенка, но он | 2 Ответы | |
