Apprenticeship+programs - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

programs
program (Verb)

Substantive

apprenticeship	die Lehrstelle  Pl.: die Lehrstellen
apprenticeship	das Ausbildungsverhältnis  Pl.: die Ausbildungsverhältnisse
apprenticeship	das Berufsausbildungsverhältnis  Pl.: die Berufsausbildungsverhältnisse
apprenticeship	die Lehrzeit  Pl.: die Lehrzeiten
apprenticeship	das Anlernen  kein Pl.
apprenticeship	das Lehrverhältnis  Pl.: die Lehrverhältnisse
apprenticeship	die Ausbildung  Pl.: die Ausbildungen
apprenticeship	die Berufsausbildung  Pl.: die Berufsausbildungen
programs^AE / programmes^BE	die Sendefolge  Pl.: die Sendefolgen
apprenticeship [BILDUNGSW.]	die Lehre  Pl.: die Lehren
program [COMP.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	die Sendung  Pl.: die Sendungen   [Radio und TV]
program^AE / programme^BE   - in broadcasting [TELEKOM.]	das Programm  Pl.: die Programme
program^AE / programme^BE	das Programm  Pl.: die Programme

Verben

to program^AE; to programme^BE  | programmed, programmed |	ein Programm gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to program  | programmed, programmed |	einprogrammieren  | programmierte ein, einprogrammiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	programmieren  | programmierte, programmiert |
to program  | programmed, programmed | [COMP.]	kodieren   fachspr.: codieren  | kodierte, kodiert / codierte, codiert |
to serve an apprenticeship  | served, served |	eine Lehrzeit ableisten  | leistete ab, abgeleistet |
to serve one's apprenticeship  | served, served |	seine Lehre ableisten  | leistete ab, abgeleistet |
to arrange a program^AE; to arrange a programme^BE  | arranged, arranged |	ein Programm aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to rewrite a program  | rewrote, rewritten | [COMP.]	ein Programm umschreiben  | schrieb um, umgeschrieben |
to write a software program	programmieren  | programmierte, programmiert |
to back out of the nuclear energy program^AE; to back out of the nuclear energy programme^BE	aus der Kernenergie aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |

Adjektive / Adverbien

program-sensitive  Adj. [COMP.]	programmabhängig
program-controlled  Adj. [COMP.]	programmgesteuert
stored-program  Adj.	speicherprogrammiert
program controlled	programmgesteuert
program dependent [COMP.]	programmabhängig
program independent [COMP.]	programmunabhängig