Ginger+Jar - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

jar   - glass container with lid	das Einmachglas  Pl.: die Einmachgläser
jar	der Krug  Pl.: die Krüge
jar	der Schlag  Pl.: die Schläge
jar	das Glas  Pl.
jar	die Kanne  Pl.: die Kannen
jar	der Misston  Pl.: die Misstöne
jar	das Quietschen  kein Pl.
jar	der Topf  Pl.: die Töpfe
jar	das Rütteln  kein Pl.
jar	das Standgefäß  Pl.: die Standgefäße
jar   - jolt	der Stoß
ginger   hauptsächlich  (Brit.)   - redhead	der Rotschopf  Pl.: die Rotschöpfe
jar   - glass container	das Gefäß  Pl.: die Gefäße   - aus Glas
jar   - glass container with lid	das Konservenglas  Pl.

Verben

to jar  | jarred, jarred |	knarren  | knarrte, geknarrt |
to jar  | jarred, jarred |	quietschen  | quietschte, gequietscht |
to jar  | jarred, jarred |	irritieren  | irritierte, irritiert |
to jar  | jarred, jarred |	kreischen  | kreischte, gekreischt |
to jar  | jarred, jarred |	knirschen  | knirschte, geknirscht |
to jar  | jarred, jarred |	zusammenprallen  | prallte zusammen, zusammengeprallt |
to jar  | jarred, jarred |   - cause to vibrate	erschüttern  | erschütterte, erschüttert |
to ginger sth.  | gingered, gingered |	etw.^Akk. mit Ingwer würzen  | würzte, gewürzt |
to jar  | jarred, jarred |	scheppern  | schepperte, gescheppert | [ugs.]   - z. B. Fenster
sth. jars with sth.   Infinitiv: jar   - be out of harmony	etw.^Nom. verträgt sich^Akk. nicht mit etw.^Dat.   Infinitiv: sich^Akk. vertragen
sth. jars with sth.   Infinitiv: jar   - colours, patterns	etw.^Nom. harmoniert nicht mit etw.^Dat.   Infinitiv: harmonieren
to stop with a jar  | stopped, stopped |	mit einem Ruck halten  | hielt, gehalten |
to jar up [TECH.]	aufwärts losschlagen  | schlug los, losgeschlagen |   - mit der Schlagschere
to jar on so.'s nerves	jmdm. auf die Nerven gehen  | ging, gegangen |

Adjektive / Adverbien

ginger  Adj.	rötlich-braun
ginger  Adj.	rötlich-gelb
ginger  Adj.	rotblond
ginger  Adj.   - of hair	rothaarig
ginger-like   auch: gingerlike  Adj. [BOT.]	ingwerähnlich
ginger-like   auch: gingerlike  Adj. [BOT.]	ingwerartig

Abkürzungen

seasonal energy efficiency ratio [Abk.: SEER] [UMWELT]

die Jahresarbeitszahl  Pl.: die Jahresarbeitszahlen [Abk.: JAR]

Aus dem Umfeld der Suche

redheaded, reddish-brown, red-haired

Ingwer, Rotschopf