Joe+inserted - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

inserted
insert (Verb)

Adjektive / Adverbien

inserted  Adj.	eingefügt
inserted  Adj.	eingesetzt
inserted  Adj.	eingelassen
inserted  Adj.	eingelegt
inserted  Adj.	geschaltet
inserted  Adj.	zwischengelegt
with inserted nuts [TECH.]	verschraubt
with nut inserts [TECH.]	aufschraubbar

Substantive

joe (Amer.) [ugs.]   - coffee	der Kaffee  Pl.
Joe Six-Pack (auch: Sixpack)   hauptsächlich  (Amer.)	der Durchschnittsbürger  Pl.: die Durchschnittsbürger
Joe Six-Pack (auch: Sixpack)   hauptsächlich  (Amer.)	der Normalbürger  Pl.: die Normalbürger
inserted text	der Zwischentext  Pl.: die Zwischentexte
Joe Blow   hauptsächlich  (Amer.)	der Durchschnittsbürger  Pl.: die Durchschnittsbürger
Joe Blow   hauptsächlich  (Amer.)	der Normalbürger  Pl.: die Normalbürger
inserted floor	der Zwischenboden  Pl.: die Zwischenböden
inserted mandrel	eingefahrener Dorn
inserted line	die Einfügungszeile  Pl.: die Einfügungszeilen
inserted sole	die Einlegesohle   auch: Einlegsohle  Pl.: die Einlegesohlen, die Einlegsohlen
Joe Six-Pack (auch: Sixpack)   hauptsächlich  (Amer.)	Otto Normalverbraucher [ugs.]
Joe Six-Pack (auch: Sixpack)   hauptsächlich  (Amer.)	Otto Normalbürger [ugs.]
Joe Bloggs   - hypothetical ordinary man   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	der Durchschnittsbürger  Pl.: die Durchschnittsbürger
Joe Bloggs   - hypothetical ordinary man   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]	der Normalbürger  Pl.: die Normalbürger

Verben

to insert  | inserted, inserted |	einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to insert sth.  | inserted, inserted |	etw.^Akk. einführen  | führte ein, eingeführt |
to insert sth.  | inserted, inserted |	etw.^Akk. einsetzen  | setzte ein, eingesetzt |
to insert  | inserted, inserted |	einschieben  | schob ein, eingeschoben |
to insert  | inserted, inserted |	hineinstecken  | steckte hinein, hineingesteckt |
to insert  | inserted, inserted |	aufstecken  | steckte auf, aufgesteckt |
to insert  | inserted, inserted |	eingeben  | gab ein, eingegeben |
to insert  | inserted, inserted |	einstecken  | steckte ein, eingesteckt |
to insert  | inserted, inserted |	einziehen  | zog ein, eingezogen |
to insert  | inserted, inserted |	einrücken  | rückte ein, eingerückt |
to insert sth. (into sth.)  | inserted, inserted |	etw.^Akk. (in etw.^Akk.) einfügen  | fügte ein, eingefügt |
to insert sth.  | inserted, inserted |   - a part, strip	etw.^Akk. einlegen  | legte ein, eingelegt |   - ein Teil, einen Streifen
to insert sth.  | inserted, inserted |	etw.^Akk. einbauen  | baute ein, eingebaut |
to insert sth. in (oder: into) sth.  | inserted, inserted |	etw.^Akk. in etw.^Akk. stecken  | steckte, gesteckt |

Phrasen

ordinary Joe (auch: joe) [ugs.]

der kleine Mann [fig.]

Beispiele

casting and machining of ring inserts [ING.]

Gießen und Bearbeiten von Ringträgern

Aus dem Umfeld der Suche

deployed, insetted, intercalary