Powder+Metallurgy - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

powder metallurgy [Abk.: P/M] [ING.]	die Pulvermetallurgie  kein Pl.
powder metallurgy [TECH.]	die Sintertechnik  Pl.
powder metallurgy [TECH.]	die Metallkeramik  Pl.
powder metallurgy [TECH.]	die Sintermetallurgie  kein Pl.
powder metallurgy process [TECH.]	pulvermetallurgisches Verfahren
powder	der (auch: das) Puder  Pl.: die Puder
powder	das Pulver  Pl.: die Pulver
powder	der Staub  Pl.
metallurgy [TECH.]	die Hüttenkunde  kein Pl.
metallurgy [TECH.]	die Metallurgie  kein Pl.
metallurgy [TECH.]	das Hüttenwesen  kein Pl.
metallurgy [TECH.]	die Hüttentechnik  Pl.
metallurgy [TECH.]	die Eisenhüttenkunde  kein Pl.
metallurgy [TECH.]	die Metallhüttenkunde  kein Pl.

Verben

to powder  | powdered, powdered |	pulverisieren  | pulverisierte, pulverisiert |
to powder  | powdered, powdered |	zermahlen  | zermahlte, zermahlen |
to powder  | powdered, powdered |	pudern  | puderte, gepudert |
to powder  | powdered, powdered |	anpudern  | puderte an, angepudert |
to powder  | powdered, powdered |	zerfallen  | zerfiel, zerfallen |
to powder sth.  | powdered, powdered |	etw.^Akk. einstauben  | staubte ein, eingestaubt |
to powder  | powdered, powdered |	abpudern  | puderte ab, abgepudert |   [Kosmetik]
to powder  | powdered, powdered | [TECH.]	beschichten  | beschichtete, beschichtet |
to reduce sth. to powder	etw.^Akk. pulverisieren  | pulverisierte, pulverisiert |
to apply powder to so.	jmdn. abpudern  | puderte ab, abgepudert |   [Kosmetik]

Adjektive / Adverbien

powder  Adj.	pulverförmig
powder-blue  Adj.	graublau
powder-blue  Adj.	taubenblau
powder-metallurgical  Adj.	pulvermetallurgisch
powder-coated  Adj. [TECH.]	pulverbeschichtet
powder metallic	pulvermetallisch
pearl powder	perlweiß
in powder form	in Pulverform
in powder form	pulverförmig

Phrasen

to be sitting on a powder keg	auf einem Pulverfass sitzen
to keep one's powder dry [ugs.]	auf der Hut sein

Beispiele

seasoned with chili powder	gewürzt mit Chili
Keep your powder dry!	Sei auf der Hut!