South+Americans - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

South American	der Südamerikaner | die Südamerikanerin  Pl.: die Südamerikaner, die Südamerikanerinnen
South American tapir [BOT.]	der Flachlandtapir  Pl.: die Flachlandtapire   wiss.: Tapirus terrestris
South American sea lion (auch: sealion) [ZOOL.]	die Mähnenrobbe  Pl.   wiss.: Otaria flavescens, Otaria byronia   [Vogelkunde]
South American sea lion (auch: sealion) [ZOOL.]	Patagonischer Seelöwe   wiss.: Otaria flavescens, Otaria byronia   [Vogelkunde]
South American sea lion (auch: sealion) [ZOOL.]	Südamerikanischer Seelöwe   wiss.: Otaria flavescens, Otaria byronia   [Vogelkunde]
South American tortoise [ZOOL.]	die Waldschildkröte  Pl.   wiss.: Chelonoidis denticulata, Chelonoidis denticulatus
South American bittern [ZOOL.]	Südamerikanische Rohrdommel   wiss.: Botaurus pinnatus
South American monkey [ZOOL.]	Gewöhnlicher Totenkopfaffe
South American tobacco [BOT.]	der Dufttabak  Pl.   wiss.: Nicotiana sylvestris
South American waterweed [BOT.]	Argentinische Wasserpest   wiss.: Elodea callitrichoides
South American rock mussel [ZOOL.]	Westatlantische Miesmuschel   wiss.: Perna perna   [Wirbellose]
South American rock mussel [ZOOL.]	Braune Miesmuschel   wiss.: Perna perna   [Wirbellose]
South American yellow-footed tortoise [ZOOL.]	die Waldschildkröte  Pl.   wiss.: Chelonoidis denticulata, Chelonoidis denticulatus
South American brown spider [ZOOL.]	Südamerikanische Braunspinne   wiss.: Loxosceles laeta   [Wirbellose]

Adjektive / Adverbien

south  Adj.	südlich
south  Adj.	Süd...  kein Pl.
south  Adv.	südwärts
from the South	aus dem Süden
southeasterly   auch: south-easterly  Adv.	südöstlich
southeasterly   auch: south-easterly  Adv.	aus Südost
southeastern   auch: south-eastern  Adj.	südöstlich
southwesterly   auch: south-westerly  Adv.	südwestlich
southwestern   auch: south-western  Adj.	südwestlich
African-American   auch: Afro-American  Adj.	afroamerikanisch
Ibero-American  Adj.	iberoamerikanisch
Latin-American  Adj.	lateinamerikanisch
Latin-American  Adj.	iberoamerikanisch
all-American  Adj.	rein amerikanisch

Präpositionen / Pronomen / ...

south of	südlich  Präp.  +Gen.  + Ortsangabe
south of	südlich von  + Ortsangabe  Adv.
to the south of	südlich von  +Dat.  Adv.
to the south of	südlich  Präp.  +Gen.
south-east of  Präp.	südöstlich  Präp.  +Gen.
south-west of  Präp.	südwestlich  Präp.  +Gen.
to the south-east of  Präp.	südöstlich  Präp.  +Gen.
to the south-west of  Präp.	südwestlich  Präp.  +Gen.

Verben

to run from north to south  | ran, run |

nordsüdlich verlaufen  | verlief, verlaufen |

Phrasen

to go south   - deteriorate [ugs.] [fig.]	den Bach runtergehen [ugs.]
to go south [ugs.] [fig.]	auf dem absteigenden Ast sein
to go south   - fail [ugs.] [fig.]	in die Hose gehen [ugs.] [fig.]
to head south [ugs.]	auf dem absteigenden Ast sein [ugs.]
to head south [ugs.]	den Bach runter gehen [ugs.]
to be headed south [ugs.] [fig.]	auf dem absteigenden Ast sein
as American as apple pie	durch und durch amerikanisch