American - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

American	der Amerikaner | die Amerikanerin  Pl.: die Amerikaner, die Amerikanerinnen
American	der US-Amerikaner | die US-Amerikanerin  Pl.: die US-Amerikaner, die US-Amerikanerinnen   - der Zusatz "US" wird in deutschsprachigen Medien häufig verwendet, um eine befürchtete mögliche Verwechslung mit Bewohnern anderer Teile des amerikanischen Kontinents zu vermeiden
American	der Ami  Pl.: die Amis [ugs.]
American Indian	der Indianer | die Indianerin  Pl.: die Indianer, die Indianerinnen
Native American	der Indianer | die Indianerin  Pl.: die Indianer, die Indianerinnen
American National Standards Institute [Abk.: ANSI]	amerikanisches Institut für nationale Standards
American Civil Liberties Union [Abk.: ACLU] (Amer.)	amerikanische Bürgerrechtsvereinigung
American Petroleum Institute [Abk.: API]	amerikanisches Erdölinstitut [Abk.: API]
American Society of Mechanical Engineers [Abk.: ASME]	Amerikanische Gesellschaft der Maschinenbau-Ingenieure
American Society for Testing and Materials [Abk.: ASTM]	amerikanische Vereinigung für Materialprüfungsnormen
American Society for Testing and Materials [Abk.: ASTM]	Amerikanische Gesellschaft für Werkstoffprüfung
American badger [ZOOL.]	der Silberdachs  Pl.: die Silberdachse   wiss.: Taxidea taxus
American badger [ZOOL.]	Amerikanischer Dachs   wiss.: Taxidea taxus
American darter [ZOOL.]	Amerikanischer Schlangenhalsvogel   wiss.: Anhinga anhinga   [Vogelkunde]

Adjektive / Adverbien

American  Adj.	amerikanisch
American  Adj.	US-amerikanisch   - der Zusatz "US" wird in deutschsprachigen Medien häufig verwendet, um eine befürchtete mögliche Verwechslung mit Bewohnern anderer Teile des amerikanischen Kontinents zu vermeiden
North American  Adj.	nordamerikanisch
South American  Adj.	südamerikanisch
domestic American	inneramerikanisch
Ibero-American  Adj.	iberoamerikanisch
Latin-American  Adj.	lateinamerikanisch
Latin-American  Adj.	iberoamerikanisch
all-American  Adj.	rein amerikanisch
all-American  Adj.	typisch amerikanisch
un-American  Adj.	unamerikanisch
African-American   auch: Afro-American  Adj.	afroamerikanisch
Italian-American  Adj.	italoamerikanisch
all-American  Adj. [SPORT]	bester | beste | bestes   - Sportler oder Mannschaft
Italo-American   selten  Adj.	italoamerikanisch

Beispiele

American pilots flew 80% of the sorties.	Die Amerikaner flogen 80% der Einsätze.
the mainstream of American society	die Masse der amerikanischen Gesellschaft

Phrasen

as American as apple pie

durch und durch amerikanisch

Orthographisch ähnliche Wörter

America, Americana, Americas