aspiring+musicians - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

aspiring
aspire (Verb)

Adjektive / Adverbien

aspiring  Adj.	aufstrebend
aspiring  Adj.	angehend
aspiring  Adj.	ehrgeizig
aspiring  Adj.	emporstrebend

Substantive

musician	der Musiker | die Musikerin  Pl.: die Musiker, die Musikerinnen
musician [MUS.]	der Musikant | die Musikantin  Pl.: die Musikanten, die Musikantinnen
musician [MUS.]	der Tonkünstler | die Tonkünstlerin  Pl.: die Tonkünstler, die Tonkünstlerinnen
musicians' fee	die Gage  Pl.: die Gagen
musicians' fee	das Musiker-Honorar  Pl.: die Musiker-Honorare
honorarium for musicians [FINAN.]	das Musikgeld  Pl.: die Musikgelder
musician wren [ZOOL.]	der Flageolettzaunkönig  Pl.   wiss.: Cyphorhimus arada   [Vogelkunde]
musician wren [ZOOL.]	der Orpheuszaunkönig  Pl.   wiss.: Cyphorhimus arada   [Vogelkunde]
street musician	der Straßenmusikant | die Straßenmusikantin  Pl.: die Straßenmusikanten, die Straßenmusikantinnen
classical musician	klassischer Musiker
celebrated musician	berühmter Musiker
rock musician [MUS.]	der Rockmusiker | die Rockmusikerin  Pl.: die Rockmusiker, die Rockmusikerinnen
allowance for lay musicians [FINAN.]	das Musikgeld  Pl.: die Musikgelder

Verben

to aspire  | aspired, aspired |	aufstreben  | strebte auf, aufgestrebt |
to aspire to (oder: after) sth.  | aspired, aspired |	etw.^Akk. anstreben  | strebte an, angestrebt |
to aspire to sth.  | aspired, aspired |	etw.^Akk. anstreben  | strebte an, angestrebt |
to aspire to sth.  | aspired, aspired |	etw.^Akk. erstreben  | erstrebte, erstrebt |
to aspire to sth.  | aspired, aspired |	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
to aspire to sth.  | aspired, aspired |	auf etw.^Akk. zustreben  | strebte zu, zugestrebt |
to aspire to sth.  | aspired, aspired |	sich^Dat. Hoffnungen auf etw.^Akk. machen
to aspire to sth.  | aspired, aspired |	zu etw.^Dat. emporstreben  | strebte empor, emporgestrebt |
to aspire after sth.  | aspired, aspired |	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
to aspire at sth.  | aspired, aspired |	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
to aspire to do sth.	danach trachten, etw.^Akk. zu tun  | trachtete, getrachtet |
to aspire toward^AE sth.; to aspire towards^BE sth.  | aspired, aspired |	nach etw.^Dat. streben  | strebte, gestrebt |
to aspire to be sth.	danach streben, etw.^Akk. zu sein
to aspire to a position  | aspired, aspired |	eine Stelle anstreben  | strebte an, angestrebt |
to aspire to a position  | aspired, aspired |	eine Stellung anstreben  | strebte an, angestrebt |
to aspire to higher things  | aspired, aspired |	einen Drang nach Höherem haben
to be a professional musician  | was, been |	den Beruf eines Musikers ausüben  | übte aus, ausgeübt |