bold+flavors - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

flavors
flavor (Verb)

Adjektive / Adverbien

bold  Adj.	kühn
bold  Adj.	abschüssig
bold  Adj.	dreist
bold  Adj.	frech
bold  Adj.	keck
bold  Adj.	mutig
bold  Adj.	schroff
bold  Adj.	gewagt
bold  Adj.	schwungvoll
bold  Adj.	steil abfallend
bold  Adj.	verwegen
bold  Adj.	auffallend
bold  Adj.	klobig
bold  Adj.	kräftig

Substantive

bold [PRINT.]	fettgedruckte Schrift
flavor^AE / flavour^BE	der Geschmack  Pl.
flavor^AE / flavour^BE	das Aroma  Pl.: die Aromen/die Aromas/die Aromata
flavor^AE / flavour^BE	das Bukett  Pl.: die Bukette/die Buketts
flavor^AE / flavour^BE	der Duftstoff  Pl.: die Duftstoffe
flavor^AE / flavour^BE	die Geschmacksrichtung  Pl.: die Geschmacksrichtungen
flavor^AE / flavour^BE	der Wohlgeschmack  Pl.: die Wohlgeschmäcker
flavor^AE / flavour^BE	die Würze  Pl.: die Würzen
flavor^AE / flavour^BE   hauptsächlich  [COMP.]	die Variante  Pl.: die Varianten
flavor^AE / flavour^BE	der Duft  Pl.: die Düfte
bold statement	kühne Behauptung
bold type [PRINT.]	der Fettdruck  Pl.: die Fettdrucke
bold type [PRINT.]	die Fettschrift  Pl.: die Fettschriften
bold type [PRINT.]	dreiviertelfette Schrift

Verben

to flavor^AE / flavour^BE  | flavored, flavored / flavoured, flavoured |	aromatisieren  | aromatisierte, aromatisiert |
to flavor^AE / flavour^BE  | flavored, flavored / flavoured, flavoured |	würzen  | würzte, gewürzt |
to flavor^AE / flavour^BE sth.  | flavored, flavored / flavoured, flavoured |	etw.^Akk. würzen  | würzte, gewürzt |
to be the flavor^AE of the month [fig.]; to be the flavour^BE of the month [fig.]	derzeit der Hit sein  | war, gewesen |
to be the flavor^AE of the month [fig.]; to be the flavour^BE of the month [fig.]	gerade total angesagt sein

Beispiele

a bold venture	ein kühnes Unterfangen
a bold venture	ein waghalsiges Unterfangen
He was as bold as brass.	Er war frech wie Oskar.

Phrasen

(as) bold as brass	frech wie Oskar  Adv.
Fortune favors^AE the bold.; Fortune favours^BE the bold.	Das Glück ist mit dem Tüchtigen.
Fortune favors^AE the bold.; Fortune favours^BE the bold.	Den Tüchtigen hilft das Glück.