Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bunch | das Bund Pl.: die Bunde | ||||||
| bunch | der Strauß Pl.: die Sträuße | ||||||
| bunch | das Bündel Pl.: die Bündel | ||||||
| bunch | das Büschel Pl.: die Büschel | ||||||
| bunch | das Gebund Pl.: die Gebunde | ||||||
| bunch | der Packen Pl.: die Packen | ||||||
| bunch | der Pulk Pl.: die Pulks/die Pulke | ||||||
| bunch auch [TEXTIL.] | das Gebinde Pl.: die Gebinde | ||||||
| bunch [ugs.] | der Haufen Pl.: die Haufen [ugs.] | ||||||
| bunch [ugs.] | die Bande Pl.: die Banden | ||||||
| bunch [TECH.] | die Niere Pl.: die Nieren | ||||||
| bunch [TECH.] | der Butzen Pl.: die Butzen | ||||||
| bunch [TECH.] | die Erzniere Pl.: die Erznieren | ||||||
| bunch [TECH.] | die Würgelitze Pl.: die Würgelitzen - Sprengtechnik | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| bunches | |||||||
| bunch (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to bunch | bunched, bunched | | bündeln | bündelte, gebündelt | | ||||||
| to bunch | bunched, bunched | | paketieren | paketierte, paketiert | | ||||||
| to bunch | bunched, bunched | [AGR.] | poldern | polderte, gepoldert | [Holzwirtschaft] | ||||||
| to bunch out | hervortreten | trat hervor, hervorgetreten | | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a bunch of | ein Harst +Dat. (Schweiz) | ||||||
| a bunch of drunks | ein Haufen Betrunkener | ||||||
| a bunch of BS (Amer.) [ugs.] | ein Haufen Unsinn | ||||||
| a bunch of bull [sl.] | ganz großer Mist [ugs.] | ||||||
| Don't get your panties in a bunch. (Amer.) | Mach kein Theater. | ||||||
| Don't get your panties in a bunch. (Amer.) | Reg dich nicht auf. | ||||||
| to get one's panties in a bunch (Amer.) [ugs.] | sichAkk. aufregen | regte auf, aufgeregt | [ugs.] | ||||||
Werbung
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Bunches | Letzter Beitrag: 08 Sep. 10, 20:38 | |
| Thank You Bunches for the.... HIho@all Ich würde gerne wissen was mit diesem Wort gemeint … | 8 Antworten | |
| Thanks bunches... | Letzter Beitrag: 03 Jul. 08, 14:16 | |
| am ende einer mail. Weiß jemand, wie man das übersetzen kann? | 4 Antworten | |
| into bunches | Letzter Beitrag: 20 Jun. 09, 11:03 | |
| re-do my hair once, into bunches | 6 Antworten | |
| Drahtbündel - wire bunches | Letzter Beitrag: 30 Jun. 05, 10:33 | |
| Drahtbündel bei der elektrischen Verdrahtung | 1 Antworten | |
| London: "bunches of flowers tied to the railings" | Letzter Beitrag: 02 Mai 16, 15:42 | |
| This sentence appears in "Us" by David Nicholls, where the narrator is explaining why he is … | 14 Antworten | |
| doll | Letzter Beitrag: 07 Mär. 05, 20:25 | |
| ich habe dich ganz doll lieb oder ich habe dolle kopfschmerzen gibt es irgendwelche allgem… | 5 Antworten | |
| bündeln | Letzter Beitrag: 24 Nov. 07, 16:39 | |
| zu 10 Stück gebündelt bundeled per 10 pieces (??) | 3 Antworten | |






