dam+unauthorized - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

dam	der Damm  Pl.: die Dämme
dam	der Staudamm  Pl.: die Staudämme
dam	die Talsperre  Pl.: die Talsperren
dam	die Sperrmauer  Pl.: die Sperrmauern
dam [BAU.]	die Sperre  Pl.: die Sperren
dam [BAU.]	die Staumauer  Pl.: die Staumauern   [Wasserbau]
dam [TECH.]	das Wehr  Pl.: die Wehre
dam [TECH.]	die Stauanlage  Pl.: die Stauanlagen
dam [TECH.]	das Abschlussbauwerk  Pl.: die Abschlussbauwerke
dam   - female parent of an animal [AGR.]	das Muttertier  Pl.: die Muttertiere
dam   - valve [TECH.]	der Stausteg  Pl.: die Staustege   - Ventil
dam [ELEKT.]	das Stauwerk  Pl.: die Stauwerke
dam [ZOOL.]	das Hirschkalb  Pl.: die Hirschkälber
earth-fill dam [ING.]	der Erddamm  Pl.: die Erddämme   [Wasserbau]

Verben

to dam  | dammed, dammed |	abdämmen  | dämmte ab, abgedämmt |
to dam  | dammed, dammed |	dämmen  | dämmte, gedämmt |
to dam  | dammed, dammed | [TECH.]	aufstauen  | staute auf, aufgestaut |
to dam  | dammed, dammed | [TECH.]	stauen  | staute, gestaut |
to dam  | dammed, dammed | [TECH.]	anstauen  | staute an, angestaut |
to dam  | dammed, dammed | [TECH.]	anschützen  | schützte an, angeschützt |   - Wehr
to dam  | dammed, dammed | [TECH.]	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to dam  | dammed, dammed | [TECH.]	einstauen  | staute ein, eingestaut |
to dam  | dammed, dammed | [TECH.]	speichern  | speicherte, gespeichert |
to dam  | dammed, dammed |   - to obstruct or confine a flow of water [TECH.]	absperren  | sperrte ab, abgesperrt |
to dam  | dammed, dammed |   - to obstruct or confine a flow of water [TECH.]	sperren  | sperrte, gesperrt |
to dam  | dammed, dammed | (Amer.)   - river; stream [TECH.]	mit Wehren regulieren  | regulierte, reguliert |   - Strom; Fluss
to dam up	abdämmen  | dämmte ab, abgedämmt |
to dam up	eindämmen  | dämmte ein, eingedämmt |

Adjektive / Adverbien

unauthorized^AE   - of a person  Adj.; unauthorised^BE / unauthorized^BE   - of a person  Adj.	unbefugt
unauthorized^AE   - of a person  Adj.; unauthorised^BE / unauthorized^BE   - of a person  Adj.	nicht bevollmächtigt
unauthorized^AE  Adj.; unauthorised^BE / unauthorized^BE  Adj.	unerlaubt
unauthorized^AE  Adj.; unauthorised^BE / unauthorized^BE  Adj.	nicht autorisiert
unauthorized^AE  Adj.; unauthorised^BE / unauthorized^BE  Adj.	nicht berechtigt
unauthorized^AE  Adj.; unauthorised^BE / unauthorized^BE  Adj.	ohne Vollmacht
unauthorized^AE  Adj.; unauthorised^BE / unauthorized^BE  Adj.	unberechtigt
unauthorized^AE  Adj.; unauthorised^BE / unauthorized^BE  Adj.	eigenmächtig

Abkürzungen

digital asset management [Abk.: DAM] [COMP.]

das Digital Asset Management

Definitionen

double-curved dam with the same angle in all horizontal sections [ING.]	die Gleichwinkelstaumauer  Pl.: die Gleichwinkelstaumauern
ability of a dam to rear offspring [ZOOL.]	das Aufzuchtvermögen

Phrasen

Off limits to unauthorized^AE personnel!; Off limits to unauthorised^BE / unauthorized^BE personnel!	Zugang für Unbefugte verboten!
Off limits to unauthorized^AE personnel!; Off limits to unauthorised^BE / unauthorized^BE personnel!	Zutritt für Unbefugte verboten!

Aus dem Umfeld der Suche

unwarranted, unauthorised, rightless