fuel+pump - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

pump
pumpen (Verb)

Substantive

fuel pump [AUTOM.]	die Kraftstoffpumpe  Pl.: die Kraftstoffpumpen
fuel pump [ING.]	die Benzinpumpe  Pl.: die Benzinpumpen
fuel pump [TECH.]	die Kraftstoffförderpumpe  Pl.: die Kraftstoffförderpumpen
fuel pump [TECH.]	die Brennstoffpumpe  Pl.: die Brennstoffpumpen
fuel injection pump	die Kraftstoffeinspritzpumpe  Pl.: die Kraftstoffeinspritzpumpen
fuel injection pump [AUTOM.]	die Einspritzpumpe  Pl.: die Einspritzpumpen
fuel feed pump [TECH.]	die Kraftstoffförderpumpe  Pl.: die Kraftstoffförderpumpen
fuel feed pump [TECH.]	die Kraftstoffpumpe  Pl.: die Kraftstoffpumpen
fuel transfer pump [TECH.]	die Kraftstoffförderpumpe  Pl.: die Kraftstoffförderpumpen
fuel delivery pump [TECH.]	die Kraftstoffförderpumpe  Pl.: die Kraftstoffförderpumpen
fuel pump drive [TECH.]	der Kraftstoffpumpenantrieb  Pl.: die Kraftstoffpumpenantriebe
fuel injection pump [TECH.]	die Kraftstoff-Einspritzpumpe  Pl.: die Kraftstoff-Einspritzpumpen
fuel injection pump [TECH.]	die Reiheneinspritzpumpe  Pl.: die Reiheneinspritzpumpen
fuel pump body [TECH.]	das Kraftstoffpumpengehäuse  Pl.: die Kraftstoffpumpengehäuse

Verben

to pump  | pumped, pumped |	pumpen  | pumpte, gepumpt |
to pump  | pumped, pumped |	aufblasen  | blies auf, aufgeblasen |
to fuel  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	beschicken  | beschickte, beschickt |
to fuel  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	feuern  | feuerte, gefeuert |
to fuel  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	heizen  | heizte, geheizt |
to fuel  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	tanken  | tankte, getankt |
to fuel sth.  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	etw.^Akk. befeuern  | befeuerte, befeuert |   - beheizen
to fuel sth.  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	etw.^Akk. anheizen  | heizte an, angeheizt |
to fuel sth.  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	etw.^Akk. antreiben  | trieb an, angetrieben |
to fuel sth.  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	etw.^Akk. schüren  | schürte, geschürt |
to fuel sth.  | fueled/fuelled, fueled/fuelledfueled/fuelled |	verstärken  | verstärkte, verstärkt |
to pump sth.  | pumped, pumped | [TECH.]	etw.^Akk. fördern  | förderte, gefördert |   - mit einer Pumpe
to pump out	auspumpen  | pumpte aus, ausgepumpt |
to pump out	leerpumpen  | -, leergepumpt |

Adjektive / Adverbien

on the nod	auf Pump
on tick   hauptsächlich  (Brit.) [ugs.]   veraltend	auf Pump [ugs.]
fuel-efficient  Adj.	kraftstoffsparend
fuel-bound  Adj.	brennstoffgebunden
fuel-heated  Adj.	brennstoffbeheizt
fuel-injected  Adj.	Einspritz...
fuel-injected  Adj.	mit Treibstoffeinspritzung   - nachgestellt
fuel-guzzling  Adj. [ugs.] (Brit.)	spritfressend [ugs.]
fuel-efficient  Adj. [AUTOM.]	spritsparend
fuel-efficient  Adj. [AUTOM.]	treibstoffsparend
fuel-cooled  Adj. [TECH.]	brennstoffgekühlt
fuel-cooled  Adj. [TECH.]	regenerativgekühlt
mono-fuel  Adj.	monovalent
dual-fuel  Adj.	mit zwei verschiedenen Brennstoffen
bi-fuel  Adj. [TECH.]	bivalent
dual fuel [TECH.]	bivalent
suitable for pumping	pumpfähig

Beispiele

Wars fuel the epidemic.

Kriege schüren die Epidemie.

Phrasen

to add fuel to the fire [fig.]	Öl ins Feuer gießen [fig.]
to add fuel to the flames [fig.]	Öl ins Feuer gießen [fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

Zecke, Abhakungszeichen, Gutschreibung, Matratzenbezug, Bezugshaken, Kursänderungs-Begrenzung, Vermerkhäkchen, Zeck