gradually+progress - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

progress  kein Pl.	der Fortschritt  Pl.: die Fortschritte
progress  kein Pl.	die Fortschritte
progress	die Entwicklung  Pl.: die Entwicklungen
progress	der Verlauf  Pl.: die Verläufe
progress	technologischer Fortschritt
progress  kein Plural	der Fortgang  kein Pl.
progress  kein Plural	der Progress   - bildungssprachlich
progress  kein Plural	der Ablauf  Pl.: die Abläufe
progression	der Progress   - bildungssprachlich
progress  kein Pl. [MED.]	die Progredienz  kein Pl.
work-in-progress [KOMM.]	unfertige Erzeugnisse
progress report	der Fortschrittsbericht  Pl.: die Fortschrittsberichte
progress report	der Tätigkeitsbericht  Pl.: die Tätigkeitsberichte
progress report	der Lagebericht  Pl.: die Lageberichte

Adjektive / Adverbien

gradually  Adv.	allmählich
gradually  Adv.	stufenweise
gradually  Adv.	sukzessive
gradually  Adv.	fortschreitend
gradually  Adv.	nach und nach
gradually  Adv.	schrittweise
gradually  Adv.	graduell
gradually  Adv.	mit der Zeit
gradually  Adv.	Schritt für Schritt
gradually widening	sich^Akk. allmählich öffnend
in progress	im Gang (auch: Gange)
in progress	im Werden
under progress	in Arbeit
in progress [ADMIN.]	in Bearbeitung

Verben

to progress  | progressed, progressed |	fortschreiten  | schritt fort, fortgeschritten |
to progress  | progressed, progressed |	Fortschritte machen  | machte, gemacht |
to progress  | progressed, progressed |	weitergehen  | ging weiter, weitergegangen |
to progress  | progressed, progressed |	vorankommen  | kam voran, vorangekommen |
to progress  | progressed, progressed |	voranschreiten  | schritt voran, vorangeschritten |
to progress  | progressed, progressed |	am Fortschritt teilnehmen  | nahm teil, teilgenommen |
to progress  | progressed, progressed | [MED.]	abgleiten  | glitt ab, abgeglitten |   - eine Phase in eine schlimmere
to make progress	vorangehen  | ging voran, vorangegangen |   - Fortschritte machen
to make progress	vorankommen  | kam voran, vorangekommen |
to make progress	Fortschritte machen  | machte, gemacht |
to accelerate the progress	den Fortschritt beschleunigen  | beschleunigte, beschleunigt |
to make progress	vorwärtskommen  | kam vorwärts, vorwärtsgekommen | [fig.]
to make progress	voranschreiten  | schritt voran, vorangeschritten | [form.]   - Fortschritte machen
to make progress	vorschreiten  | schritt vor, vorgeschritten | [form.]   - vorangehen

Phrasen

work in progress	in Arbeit
construction in progress [BAU.]	in Bau

Aus dem Umfeld der Suche

successive, stepwise, stage-to-stage, progressive, gradual